László Jenő - Szende Péter Pál (szerk.): Magyar hiteljog. II. kötet (Budapest, 1930)

210 — Berni árufuvarozási egyezmény. — sérülés ellen védve legyen és személyeket, az üzemi anyagot vagy az egyéb árukat károsodás veszélyének ne tegye ki. A csomagolásnak egyebekben a feladási vasút díjszabásában és szabályzataiban foglalt szabályoknak kell megfelelnie. 3. §. Ha a feladó a 2. §. rendelkezéseihez nem alkalmazkodott, a vasút a küldeményt visszautasíthatja vagy követelheti, hogy a feladó a csomagolás hiányát vagy hiányos állapotát ennek tüzetes leírásával a fuvarlevélben elismerje. 4. §. A feladó felelős a csomagolásnak a fuvarlevélben ekképpen elismert hiányából vagy hiányos állapotából eredő következményekért, valamint a csomagolásnak fel nem ismerhető hibáiért. Az ezekből származó minden kár a feladót terheli, aki adott esetben a vasútat az esetleg szenvedett károsodásért kártalanítani tartozik. A feladó felelős a csomagolásnak a fuvarlevélen el nem ismert, külsőleg felismerhető hiányosságaiért is, hogyha a vasút a hiányosságokat bebizonyítja. 5. §. Az a feladó, aki csomagolást igénylő hasonló nemű árukat ugyanazon az állomáson csomagolatlanul vagy ugyanazzal a hiányos csomagolással szokott feladni, az által mentesülhet a 3. §. rendelkezéseinek minden egyes küldemény esetében való teljesítésétől, hogy az egyezmény III. mellékletét képező mintának megfelelő általános nyilatkozatot helyez ezen az állomáson letétbe. Ebben az esetben a fuvarlevélnek a feladó állomáson letétbe helyezett általános nyilatkozatra vonatkozó utalást kell tartalmaznia. 6. §. A feladó — a díjszabásokban kifejezetten meghatározott kivételektől eltekintve — köteles a darabárukat (nem teljes kocsi rakományokat) világos és eltörölhetetlen olyan külső jelekkel ellátni, amelyek a fuvarlevélben kitüntetett jelekkel tökéletesen megegyeznek. Köteles ezenkívül minden egyes árudarabra a rendeltetési állomást eltörölhetetlen írásjelekkel feltüntető bárcát alkalmazni. Ha a feladási vasúton alkalmazandó szabályzat megkívánja, rá kell írni az átvevő nevét és lakhelyét is és pedig akár nyíltan, akár pedig a bárca behajtott részében, amelyet csak a fuvarlevél hiánya esetében kell kinyitni.