Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXXVIII. kötet (Budapest, 1894)

153 delmi könyvek előterjesztése iránt felperesek által beadott alkeresetnek helyt adni még sem lehetett. Mert a keresk. törvény 35. §-ával alkotott szabályhoz képest a kereskedelmi könyvek es<ész tartalmuk szerint csak a bíróság, vagy a birói szakértők által és pedig oly esetben vizsgálhatók meg, midőn azok szabályszerű vezetése forog kérdésben; ellenben a perbeli ellenfélnek egyedül a peressé vált tételekre vonatkozó bejegyzéseket van joga megtekinteni. Ezen pedig nem változtat a keresk. törv. 36. §-a sem, mert bár igaz, hogy a keresk. törv. 36. §-a értelmében, a könyvek felmutatását egész terjedelmük szerint leendő megtekintés végett, örökösödés, vagyonközösség, társasági vagyon felosztása és csőd esetében a bíróság szintén elrendelheti ; azonban ennek a törvényes rendelkezésnek, tekintettel a keresk. törv. 35. §-ára, nem lehet oly értelmezést tulajdonítani, hogy a peres fél bizonyítékainak összeállítása czéljából perbeli ellenfelének összes üzleti könyveit szabadon és korlátlanul megvizsgálhassa. Hanem a keresk. törv. 36. §-a csak olyan értelmű magyarázatot tür meg, hogy az idézett törvényhely eseteiben, tehát a fenforgó esetben, midőn t. i. a peres felek vagyonközösségben vannak, illetve voltak, a bíróság vagy maga, vagy pedig szakértőkkel a perben előterjesztett adatok megbirálása czéljából az üzleti könyveket megvizsgálja. Minthogy pedig a bíróság ezt az utóbbi intézkedést, a mennyiben a főper elbirálása tekintetéből szükségesnek találná, a főper folyamán elrendelheti: ennélfogva felpereseket alkeresetükkel elutasítani kellett, stb. A budapesti kir. itélö tábla: Az elsőbiróság végzését, a mennyiben az által felperesek alkeresetüknek a Hedrich és Strausz közkereseti társas czégnek az 1889. évi augusztus 23-át követett időben vezetett üzleti könyvei, mint közös okiratok előterjesztésére irányuló kérelmükkel elutasittattak, helybenhagyja, egyéb részében azonban megváltoztatja, a nevezett közkereseti társas czégnek 1877. évtől bezárólag i88q évi augusztus 23-ikáig vezetett alább megjelölt összes üzleti könyveit peres felek közt közös okiratoknak nyilvánítja és alpereseket egyetemlegesen arra kötelezi, hogy a nevezett közkereseti társas czégnek az 1877. évtől bezárólag 1889. évi augusztus 23-ikáig vezetett összes leltári és mérleg könyveit, továbbá főkönyveit, első feljegyzési könyveit,