Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXIX. kötet (Budapest, 1892)

i86 A súlyos testi sértés bűntettéért, tekintve, hogy vádlott ok nélkül több sebzést okozott sértetten, s a mentségül felhozott boros állapot sem volt oly tnérvü, hogy enyhébb beszámítást tenne indokolttá, másrészt tekintve vádlott büntetlen előéletét, őszinte vallomását, vádlott a megjelelt mérvben volt büntetendő. A kir. itélő tábla: Az elsőbirósági ítélet indokaiban felhozott rrnybitő körülmények méltánylóbb figyelembe vételével, vádlott börtönbüntetését i és r/2 évre, a kártérítési és utánjárási czimen megállapított 150 frt összeget pedig, tekintettel vádlott vagyoni viszonyai és sértett foglalkozására 100 frtra szállítja le, egyebekben pedig a törvényszék ítéletét helybenhagyja. A m. kir. Curia: Tekintve, hogy vádlott, midőn az ellenfelén az annyira súlyos testi sértést ejtette s többen a jelenvoltak közül az életveszélyben levő sérült segítségére akartak menni, ezekhez azon szavakat intézte, hogy ne jöjjenek, mert ők is ugy járhatnak mint sértett ; tekintve, hogy ezen szavak, figyelembe véve vádlott indulatát s a kezében tartott kaszát, melyet tényleg sértett ellen használt, az illetőkre azon megfélemlítő hatást gyakorolták, hogy azok a sértettnek segítségére menni nem mertek : vádlottnak ezen szavait — összefüggésben egész magatartásával — s különösen az általa épen akkor véghezvitt vérengzéssel nem lehet egyébnek tekinteni, mint a segélyre menni akarók megfélemlítésére és visszarekesztésére irányzott fenyegetésnek ; tekintve, hogy ez a Kbtk. 41. §-ban körülirt kihágást képez ; tekintve, hogy e szerint vádlott ellen a Btk. 96. § a alá eső bűnhalmazat forog fen; tekintve, hogy vádlott a súlyos testi sértés bűntettének véghezvitelére egy különösen veszélyes, sőt legtöbbnyire az élet kioltását okozó eszközt használt s azzal háromszor csapott sértettre, ugy hogy ez valóságos életveszélyben forgott, vádlott cselekménye súlyosabb beszámítás alá esik s ennélfogva mindkét alsóbbfoku bíróság ítélete megváltoztatik és vádlott a Btk. 301. §-a alá eső súlyos testi sértés bűntettén felül még a Kbtk. 4.1. §. alá eső kihágásban is bűnösnek mondatik ki, s ehhez képest a Btk. 98. §-ának alkalmazásával összbüntetésül három évi börtönre Ítéltetik, egyebekben a kir. ítélő tábla ítélete helybenbagyatik.