Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXIX. kötet (Budapest, 1892)

93 miatt a Btk. 104. §. 2. pontja értelmében a m. kir. Curia által e két ügyben hozott ítéletei, szabadság- és mellékbüntetésre vonatkozólag tételeinek hatályon kivül helyezése mellett a Btk. 96. és 104. §-a szerint összbüntetésül elitéli : és pedig Orleszku Joszim vádlottat két év és három havi börtönre, Márián Jón vádlottat pedig két év és két havi börtönre. Indokok: A szab. osztrák magyar vasúttársaság kárára 1884. évi július hó 2-án Orleszku Joszim, Bobik Salamon és Márián Jón által elkövetett lopás bűnügyében a kir. Curiának 1889. évi november 27-én 3870. sz. a. hozott Ítélete a mai napon kihirdettetvén, constatáltatott, hogy ugyanazon Orleszku Joszim és Márián Jón ugyancsak a nevezett vasúttársaság kárára 1882. évi május ó ról 7-re menő éjjelen elkövetett lopás büntette miatt a kir. Curia által 1889. ápril hó 15-én 9296. sz. a. Ítéletével reájuk kirótt büntetést még ki nem állták. Felmerülvén tehát a Btk. 104. §. 2. pontjának esete, az idézett harmadbirói Ítéleteknek a szabadság és mellékbüntetésre vonatkozó részeit hatályon kivül helyezni, s mindkét vádlottra egy összbüntetést kiróni kellett. A budapesti kir. tábla: Indokainál fogva helybenhagyjaA m. kir. Curia: Tekintve, hogy a Btk. 96. §-ában megemlített összbüntetésnek az a fogalma, hogy több büntetendő cselekmény miatt egy és ugyanazon Ítélettel megállapítandó külön-külön szabadságvesztés-büntetések helyett egyetlen büntetési tételben kifejezendő szabadságvesztés-büntetés mondassák ki és hogy ezen mindegyik cselekmény miatt, ha az egymagában forogna fenn, kiszabandó szabadságvesztés-büntetés, tekintettel a többiek miatt kiszabandó szabadságvesztésekre, valamint ez utóbbiak szintén tekintettel a másik szabadságvesztés-büntetésre, aránylag leszállittatván, az ugyanazon szabadságvesztés-büntetési nemben álló fogságnak megszakitlan kitöltése következtében beálló súlyosabb büntetés, e szerint az elítélendőre ebből hárulandó szenvedésnek többlete az egyetlen szabadságvesztés büntetési-tétel arányos megrövidítése által kiegyenlittessék, vagyis a megszakitlan tartamban rejlő szenvedés igazságtalan többlete, a tartam megfelelő megrövidítése, tehát a szenvedés megfelelő kevesbitése által az igazsággal arányba hozassék ; tekintve, hogy a Btk. 104. §-a csupán további alkalmazása