Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XIV. kötet (Budapest, 1886)

.57 i7A takarékpénztár a kellő ellenőrzés elmulasztása folytán közegei által okozott kárt megtéríteni tartozik. (1886 január 7. 5311. sz. a.) A nagyváradi kir. tszék : Felperes keresetétől elmozdittatik. Indokok : Felperes azon alapon indítja keresetét, hogy alperes takarékpénztár az A. alatti betéti könyvecskére 900 frt kifizetését megtagadta. Miután azonban ugy az A. alatti betétkönyvecske meghamisított tételei, mint a büntető bíróság 2., 3. és 4. sz. alatti Ítéletei és a felek kölcsönös beismerése szerint követelésbe vett 900 frtot alperes takarékpénztár felperes megbízottjának a betéti könyvecske felmutatójának kifizette, alperest a kereseti összeg ujabbi kifizetésére kötelezni nem lehetett, mert midőn alperes a betéti könyvecske előmutatójának mint vélelmezett jogszerű birtokosnak a 900 frtot kifizette, az egyesületi alapszabályok értelmében járt el, a mennyiben ezen összeget a felperesi megbízott B. L. felperesnek nem kézbesítette, ezért csak a megbízott, de nem egyszersmind a szabályok értelmében eljáró alperes egyesület lehetne felelős. így Ítélte ezt el a büntető bíróság is B. L. elleni bünperben a 3. és 4. sz. alatti jogerős Ítéleteivel, midőn kimondotta, hogy felperes takarékpénztári könyvecskéje vádlott B. L.-ra bízatván, birtokába jogos uton került s midőn abból a nyert megbízáson túlmenve 900 frtot a maga részére kivett és saját czéljaira fordította, egyrészt a betéti könyvecskével mint sajátjával rendelkezett, másrészt a reá bizott idegen ingó dolgot képező betétnek egy részét eltulajdonította, minek következtében felperes megbízottja B. L. ezen cselekménye sikkasztásnak minősíttetett; kimondotta ugyanott továbbá a büntető bíróság, hogy felperes megbízottja B. L. a kiadási tételeket csak utólag, a kiszolgáltatott összegek részleges visszatartásának palástolása végett, hamisította meg. Alperes ezek szerint a kereseti 900 frtot felperes megbízottjának szabályszerüleg kifizetvén, felperes megbízottja B. L. a sikkasztást megbízója, felperes, kárára követvén el, felperest az alperes elleni keresetével elmozdítani kellett.