Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XII. kötet (Budapest, 1885)

i.33 nyitották be; végre mert az E. és F. alatti szerződések által ugyan alpereseknek ingóságok nem engedtettek át; minthogy azonban felperesek alperesek tagadása ellenére nem bizonyították be, hogy a B. alatti leltárban jelzett s alperesek birtokában található ingóságok az örökhagyó tulajdonát képezték : a felperesi keresetnek e részben sem volt hely adható. 60. Köteles-e a közjegyző hagyatéki tárgyalásoknál vagy okiratok felvételénél tolmácsot alkalmazni, a személyek azonosságáról magának meggyőződést szerezni és a hagyatéki tárgyalást maga közvetlenül vezetni és a jegyzőkönyveket maga felvenni ? — Fegyelmi eljárás vagy az 1874: XXXV. tcz. 179. §-a szerinti eljárás? (1885 június 20. 242. sz. a.) A temesvári kir. közjegyzői fegyelmi bíróság: — — — ügyvéd által panaszolt kir. közjegyző ellen a fegyelmi eljárás megindítása mellőztetik, azonban az ügyiratok a közjegyzőkről szóló 1874: XXXV. tcz. 179. §-a első bekezdése szerinti eljárásnak netaláni alkalmazásba vétele végett a temesvári kir. közjegyzői kamarához áttétetni rendeltetnek. Mert a panaszlevél egyes pontjaiban elősorolt cselekmények egyike sem képez oly cselekményt vagy mulasztást, mely a fegyelmi törvénybe ütköznék, és mely miatt fegyelmi büntetés alkalmazásának volna helye. Mert a törvény által nincs előírva, hogy a közjegyző hagyatéki tárgyalásoknál, ugy mint a közjegyzői okiratok felvételénél tolmácsot alkalmazni, a személyek azonosságáról magának meggyőződést szerezni és a hagyatéki tárgyalást egész folyamában maga közvetlenül vezetni és a jegyzőkönyveket maga felvenni köteles; mert továbbá, ha a közjegyző a reá bizott hagyatéki eljárások vezetésénél hatáskörén túlterjeszkednék, mint jelen esetben a panaszlott közjegyző is állítólag tett, az idézett közjegyzői törvény 126. §-a szerint jogában áll az érdekelt örökösöknek panaszt emelni és mert a panasz jelen esetben és a most idézett §. alapján intézve és annak elintézésére ezen és a 127. §. szerint