Döntvénytár. A M. K. Curia, elvi jelentőségű határozatai. Új folyam IV. kötet (Budapest, 1883)

84 dása mellett nincs bebizonyítva az, hogy a pisztolylövések közül, habár egy is, egyenesen a csőszök személye ellen irányoztatott, s ez által az ezek élete elleni merénylet kiséreltetett volna meg: ezen okoknál fogva, érintetlenül hagyván az időközben meghalt harmadik társnak cselekedetét, ugy K. János, mint R. Borza is a rablásnak tekintett lopás bűntettében voltak bűnöseknek kimondandók. A büntetést illetőleg K. Jánosé azért emeltetett fel, mert a btk. 348. §-a szerint az elkövetett bűntett büntetése 5-—10 évig van megállapítva, reá nézve pedig túlnyomóan súlyosító körülmény gyanánt forog fen az, hogy az erőszak kifejtése körül ő működött nagyobb mérvben, s e szerint büntetése kiszabásánál a 90. §-t irányadóul kellett tekinteni ; R. Borzát illetőleg ezen körülmény nem forogván fen, a törvény által kiszabott legkisebb büntetés az elsőbiróság által felhozott enyhitő körülmények figyelembe vételével elégségesnek találtatott. 5i1. A testi sértés csak orvosi látlelettel bizonyitható. 2. A pénzbüntetésnek szabadságvesztés-büntetésre átváltoztatásánál 1—10 frtig terjedőleg, az 1 nap után járó összeg meghatározása a bíróságoknak van fentartva a B. T. K. 53. §-a által. (1882. évi 1764. sz. a.) A kir. Curia: A. Mária és A. Miléna magánvádlók a M. T. vádlott által rajtok okozott testi sértést orvosi látlelettel nem igazolván, nevezett vádlott a B. T. K. 301. §-ába ütköző testi sértésben sem mondathatott ki vétkesnek. Minthogy azonban vádlott a vizsgálat adatai szerint fentnevezett magánvádlókat nemcsak testileg bántalmazta, hanem azokat becsületsértő szavakkal is gyalázta: ezen, egyedül a B. T. K. 261. §-ába ütköző cselekménye súlyosabb beszámítás alá esik, miért is a reá kiszabott pénzbüntetés 100 frtra emeltetik fel, az ezen összeg behajthatlansága esetében pedig az ezt helyettesítő szabadságvesztés-büntetés husz napi fogházzal állapittatik meg, mert a büntettek és vétségekről szóló B. T. K. 53. §-a szerint a pénzbüntetésnek szabadságvesztés-büntetésre való átváltoztatásánál 1 —10 frtig terjedőleg