Döntvénytár. A M. K. Curia, elvi jelentőségű határozatai. Új folyam I. kötet (Budapest, 1882)

5' gálatadó és magánvádlók között fenforgott, a pénzbüntetés fentebbi mérvben volt leszállítandó. Panaszlottnak úgy, valamint panaszosok felebbezése folytán a magyar kir. Curia mint legfőbb ítélőszék 1881. évi okt. 18-án 5885. sz. a. következő ítéletet hozott: Kr. Marczel felebbezése visszautasittatik, és a Kr. Mihály és a panaszlott felebbezése folytán vizsgálat alá vett másodbirósági ítéletnek, Kr. Mihály panaszára vonatkozó része helybenhagyatik. Ellenben Kr. Marczel panaszára vonatkozólag, mindkét alsóbirósági ítéletnek részben való megváltoztatásával, panaszlott a reá, ezen panaszos ellen elkövetett becsületsértési vétség miatt kimért büntetés terhe alól felmentetik, egyebekben azonban a másod bíróság ítélete hagyatik helyben. Indokok : Kr. Marczel panaszára vonatkozólag a bűnösség mindkét alsóbirósági Ítélet által megállapittatott, és ezen panaszos az elsőbirósági Ítéletet megnyugvással is fogadta, és igy felebbezése a kir. itélő táblai Ítéletnek egyedül a büntetést leszállító része ellen irányzottnak tekinthető. Minthogy azonban a kir. járásbíróságok hatásköréhez utalt vétségek és kihágások eseteiben követendő eljárás tárgyában 2265/880. sz. a. kelt igazságügy-miniszteri rendelet 30-ik §-a szerint a sértett felet a büntetés mértékére nézve felebbezés nem illeti, a Kr. Marczel által közbevetett felebbezés visszautasítandó volt. Kr. Mihály panaszára nézve a másod bíróság Ítélete azért hagyatott helyben, mert nevezett panaszos maga beismerte, hogy a panaszlott cselekmény elkövetésekor a panaszlottnak cselédje volt. És mert a gazda és cseléd közötti viszony szabályozásáról szóló 1876. évi XIII. tcz. 45. §-a szerint nem vélelmezhető, hogy a panaszos őt becsületében érinteni szándékozott volna, a Kr. Marczel által panaszolt becsületsértés miatti büntetés alól a panaszlott azért mentetett fel, mert H. Ferencz és H. Mária tanuk vallomása szerint ő a panaszlottra azon sértő ráfogással élt, hogy malaczát leforráztatta és panaszlott e feletti felindulásában használta irányában a sértő kifejezéseket. Ezen körülmény mellett, tekintve még azon viszonyt, mely4*