Döntvénytár. A Magyar Kir. Curia Semmitőszéki és Legfőbb Ítélőszéki Osztályának elvi jelentőségű határozatai. XXVII. folyam (Budapest, 1882)

13 szövegezése lehetetlenné téve, a vádlott pedig jogos védelme feltételeinek egyikétől meg lenne fosztva: a vádlevél a kozvádlónak az észlelt hiány kiigazítása végett visszaadandó volt. A semmitöszék a semmiségi panasznak 1881. január 25. helyt adott, a sajtóbiróság neheztelt végzését megsemmisitette s a biróságot utasította, hogy a közvádló által benyújtott vádlevél alapján a további törvényes intézkedéseket tegye meg. Mert az 1867. máj. 17. kelt sajtóügyi rendeletnek a neheztelt végzésben felhívott 20. §-a a) és b) pontjaiban nem egyebet rendel, mint : «hogy azon nyomtatvány és annak azon helyei vagy részei, melyekre a vád alapittatik, pontosan kijelöltessenek, s hogy azon vétség, mely miatt a vádlottnak perbe fogása kéretett, megneveztessék és a törvény azon szakasza, melybe a vádbeli vétség ütközik, felidéztessék)), ez pedig a pótlás végett visszaadatni rendelt vádlevélben a közvádló részéről megtörtónt. Az esküdtszéki bíróság tehát sem a tárgyalás helyes vezetésében, sem az esküdtekhez intézendő kérdések szabályszerű feltevésében nem akadályoztatik. Az pedig, hogy mennyiben forog fen a bűnhalmazat esete, s mennyiben és miként legyen a büntetőtörvény ahhoz képest alkalmazandó, a jelen elintézés keretébe nem tartozik * 3. Az életbeléptetési törvény megjelölvén a sajtótörvény azon intézkedéseit, melyek helyébe a B. T. k. megfelelő intézkedéseit lépteti, és ismét azokat, melyeket azok közül jövőre is érvényben hagy: minden más tekintetben, igy a vádnak visszavonására és a rész szerinti visszavonás következményeire nézve is, a B. T. K. intézkedéseit tiizi ki jövőre irányadókul. E szerint a B. T. K. 110. §-ában foglalt rendelkezés — a 115. §. összefüggő intézkedése daczára is — a sajtóperekben, a mennyiben ezek esak a magánfél indítványára indíthatók meg és a mennyiben ez a sajtótörvény fentartott 13. és 83. §-aiban szabályozott fokozatos felelősség korlátai közt történik, alkalmazandó. (1881. april 28. 7573. sz. a.) A budapesti kir. e. f. törvényszók mint sajtóbiróság által végeztetett : Dr. A. Kálmán magánvádlónak Bl. Lajos, Sch. György, K. János ós K. Kálmán ellen az ((Egyetértési) czimű lap 1879. évi szeptember 17-iki 345. számának «Nyilt tér» rovatában «Szives Kérelem Budapest főváros tagjaihoz)) felirat alatt és a «Politisches Volksblatt» czimű lap 1880. évi január 10-ik számának «Stimmen aus dem Publikum)) rovatában «Freundliches Ansuchen an die neue löbl. Repraesentanz der Landes-Hauptstadt Budapest)) fölirat alatti * Ezen határozat ellenkezik a fenebbi határozattal.