Dárday Sándor - Gallu József - Zlinszky Imre (szerk.): Döntvénytár. A Magyar Kir. Curia Semmitőszéki és Legfőbb Ítélőszéki Osztályának elvi jelentőségű határozatai. XIII. folyam (Budapest, 1876)

7. Az 1858. évi június 20-ki nyiltparanes által közigazgatási hatóságok elé utasított kihágási ügyekben a bíráskodás az 1869. évi IV. tezikk 1. §-a, s az 1871. évi XXXI. tezikk 16. §-a folytán a kir. jbíróságok hatásköréhez tartozván: a közigazgatási közegek által előbb hozott marasztaló határozatoknak, a megítélt kárösszeg polgári uton behajtása végett, jogérvényességi záradékkal ellátására csak az illető járásbíróságok vannak hivatva. (1874. november hó 12-én 14901. sz. a. hozott határozat). A szász nemzeti egyetem feljelentése folytán, Szt. Juon és társai, erdőtulajdon elleni kihágásért, a m. vásárhelyi k. tábla területén érvényben levő büntető törvény alapján 1863-ban a szolgabiróság által kártérítés fizetésében elmarasztaltattak. Ennek alapján nevezett egyetem a polgári bíróságnál a végrehajtás elrendelését kérte, miután előbb a közigazgatási hatóság által az illető ítéletekre reávezettette, hogy elmarasztaltak a bejelentett felfolyamodást be nem adván, az elenyészett, illetve azon ítéletek jogerőre emelkedtek. A sárkányi kir. járásbíróság 1874. évi július hó 30-án 1480 sz. a. kelt végzéssel, a kért végrehajtás elrendelését megtagadta mivel a felfolyamodás bejelentve volt, az pedig, hogy az az illetékes felébbviteli hatóság által elláttatott volna, kimutatva nincs, mely végzés ellen végrehajtást kérelmező semmiségi panaszszal ólt; mivel a havi kimutatáson látható 1864. évi május 5-ről kelt záradók szerint, a fenyítő lajstromban foglalt Ítélet ellen bejelentett felfolyamodást a marasztaltak be nem nyújtották, ós minthogy a fenálló közigazgatási rendeletek szerint, melyek az erdőkihágások feletti eljárásnál irányadók, a felfolyamodás egyszerű bejelentése, ugy a büntető eljárás szerint is hatálylyal nem bir; ennélfogva a felfolyamodásnak be nem nyújtása, az ítélet jogerőre emelkedését vonta maga után, s így midőn végrehajtási kérvénye, egybe sem nyújtott felfolyamodás felsőbb hatósági jogérvényes határozattal lett elintézésének ki nem mutatása miatt utasittatott el, semmiség lett elkövetve. A m. kir. Curia mint semmitöszék, a semmiségi panaszt elvetette; mert az 1869. évi IV. t. czikk 1. §-a, ugy az 1872. január 28-án 1800 sz. a. kelt igazságügyministeri rendelet szerint, a kir. törvényszék területén érvényben lévő büntető törvénykönyv szakaszai alá eső, s az 1858. június 20-ki nyilt parancs alapján a közigazga-