Vargha Ferencz (szerk.): Bűnvádi perrendtartás. Az összes melléktörvényekkel, rendeletekkel, joggyakorlattal (Budapest, 1901)

Bűnvádi perrendtartás 6., 7. §§. 3 Ha azonban bizonyítva van, hogy a magánjogi igényre nézve a polgári biróság már ilélt, vagy előtte per van folyamatban, vagy ha az igény tisztába hozása a bűnvádi eljárás befejezését jelentékenyen késleltetné: a magánjogi követelést polgári biróság dönti el. Ezen határozat ellen perorvoslatnak nincs helye. 1. A magánjogi igény tárgyára nézve v. ö. B. P. 488., 489., 490. g-ait. 2. Ha a vádlott az első fokú Ítélet után meghal 1. 423. G. bek. :S. A megítélt magánjogi i^ény végrehajtására 1. 494. §. 7. bek. s az 520. íj-t. 6. §. A magánjogi igény csak a polgári biróság előtt érvényesíthető : 1. ha az igény alapjául szolgáló bűncselekmény a büntető törvények értelmében nem büntethető, illetőleg miatta bűnvádi eljárás nem indítható; 2. ha a bűnvádi eljárás határozatlan időre fel van függesztve, vagy ; 'A. ha a büntető biróság az ügyet büntető parancs kibocsátásával (532. §.) fejezte be. 1. V. ö. B. T. K. VII. és IX. fejezeteit; továbbá a B. T. K. 67., 79. §. 3. bek., 135., 137., 151., 157., 159., 224., 225., 240., 26C, 275., 297., 300., 313., 378., 427., 474. §§-t. •-Í. V. ö. B. P. 205. és 535. §-át. 7. §. Ha annak megállapítása, hogy forog-e fenn bűncselekmény és milyen, valamely köz- vagy magánjogi kérdésnek előleges eldöntésétől függ: a büntető biróság e kérdésben a jelen eljárás szerint határoz. A bíróságnak, vagy bármely más hatóságnak ily előleges magánjogi kérdésre vonatkozó határozata a büntető bíróságra a büntethetőség kérdésében nem kötelező. Ha a bűnvádi ügynek eldöntésére nézve lényeges magánjogi kérdés csak hosszabb eljárás alapján bírálható el: a büntető biróság az érdekeltek egyikét, záros határidő kitűzése mellett, külön eljárásra utasíthatja s az indítandó vagy már megindított eljárásnak eredményét bevárhatja. Rendszerint bevárandó a polgári biróság Ítélete, és addig a bűnvádi eljárás felfüggesztendő, ha az előleges kérdés valamely házasság érvényességére vagy érvénytelenségére vonatkozik. v