Márkus Dezső (szerk.): Felsőbíróságaink elvi határozatai. A Kir. Curia és a Kir. Itélőtáblák döntéseinek rendszeres gyűjteménye, 13. kötet (Budapest, 1902)

MEZEI KÁR. 631 Legeltetéssel okozott kárnak és a becslési költségnek büntetés mellőzésével kért megtérítése iránt inditott ügyben az eljárás birói útra tartozik. Mezei kár. Legeltetéssel okozott kár megtérítése büntetési in(1900. évi április 25. 1900. évi 25.385. I. M. i oxntetesi indítvány Már A kir. ministerium I. Tódor (József fia) vidrai lakos- nyában. nak I. Tódor (Filimon fia) vidrai lakos ellen 3 ín 25 krajczár tőke és járulékai iránt folyamatba tett ügyében a nagyhalmágyi kir. járásbíróság" és a nagyhalmágyi járás főszolgabírója között felmerült hatásköri összeütközés esetét 1900. évi április hó 25. napján tartott tanácsában az 1869. évi IV. t.-cz. 25. §-a alapján vizsgálat alá vévén, a következőleg határozott: A jelen ügyben az eljárás a kir. járásbíróság hatáskörébe tartozik. Indokok: I. Tódor (József fia) vidrai lakos a vidrai községi elöljáróság, mint kisebb polgári peres ügyekben eljáró bíróság előtt a panaszt emelt I. Tódor (Filimon fia) vidrai lakos ellen, hogy az neki az 1898. évi május hó 16-án kelt becslési jegyzőkönyv szerint tehenek általi legeltetéssel 2 frtnyi mezei kárt és 1 frt 25 krajczár becslési költséget okozott és kérte, hogy nevezett a büntetés mellőzésével ezen összesen 3 frt 25 krajczárt kitevő összeg megfizetésére köteleztessék. A községi biróság panaszlottat 1899. évi augusztus hó 25-én hozott Ítéletével a kereseti tőke megfizetésében elmarasztalta. Alperes ezen ítélettel meg nem elégedvén, a községi biróság az iratokat a nagyhalmágyi kir. járásbírósághoz terjesztette fel. A nagyhalmágyi kir. járásbiróság 1899. évi október hó 27-én 1899. Sp. 472/2. sz. a., kelt végzésével illetékességét leszállította, s az iratokat további eljárás végett a nagyhalmágyi járás főszolgabirájához tette át, mert a mezőrendőri kihágások elsőfokban a községi elöljáróság, másodfokban pedig a járási főszolgabíró hatásköri illetősége alá tartoznak. A nagyhalmágyi járás főszolgabirája 1899. deczember hó 4-én 840. kih. 1899. sz. a. kelt határozatával az iratokai azzal küldte vissza a kir. járásbíróságnak, hogy magát az eset elbírálására illetékesnek nem tartja, mert mezőrendőri kihágásból eredő kártérítési követelések elbírálása közigazgatási "hatóság hatáskörébe csak akkor tartozik, ha a tettes megbüntetése is követeltetik. Ezek szerint a nagyhalmágyi kir. járásbiróság és a nagyhalmágyi járás főszolgabirája közt hatásköri összeütközés esete merült fel.