Vargha Ferenc (szerk.): Büntetőjogi döntvénytár, 5. kötet (Budapest, 1912)

4 Büntetőjogi Döntvénytár. 2. A büntetésnek a BN. 1. §~ában megengedett felfüggesztése a fiatalkorúakkal, vagyis azokkal szemben, akik a bűntett vagy vétség elkövetésekor 12-ik évüket már meghaladták, de 18-ik évüket még be nem töltötték, (BN. 16. §.), nem alkalmazható. (Határozat a jogegység érdekében.) (Curia 1910 nov. 22. 7265/910. sz. a. I. Bt.) A kir. Curia: A koronaügyész perorvoslatát alaposnak találván, kimondja, hogy a büntetésnek a BN. 1. §-ában megengedett felfüggesztése a fiatalkorúakkal, vagyis azokkal szemben, akik a bűntett vagy vétség elkövetésekor 12-ik évüket már meghaladták, de 18-ik évüket még be nem töltötték (BN. 16. §.), nem alkalmazható. Megsértette tehát a törvényt a zs—i járásbíróság, midőn a bűncselekmény elkövetésekor életének 18-ik évét még be nem töltött F. M. vádlottra a Btk. 301. §-ába ütköző súlyos testi sértés vétsége miatt kiszabott 20 napi fogházbüntetés végrehajtását a BN. 1. §-a alapján felfüggesztette. Indokok: F. M. ellen a bűnvádi eljárás súlyos testi sértés miatt folyamatba tétetvén, a zs—i járásbíróság jogerős Ítéletével megállapította, hogy F. M. 1910. jan. 20 án a 14 éves A. M.-t zsebkéssel szándékosan, de ölési szándék nélkül megszúrta, s rajta 10 nap alatt gyógyult sérülést ejtett, s hogy vádlottnak a cselekmény elkövetésekor a büntethetőséghez szükséges értelmi és erkölcsi fejlettsége megvolt. A kir. járásbíróság vádlottat a Btk. 301. §-beli súlyos testi sértés vétségében bűnösnek nyilvánította és 20 napi fogházra ítélte el; ezen büntetés végrehajtását azonban a BN. 1. § ának alkalmazásával felfüggesztette. A büntetés végrehajtásának a BN. 1. §-a alapján kimondott felfüggesztésével a kir. járásbíróság a törvényt megsértette. A fiatalkoruakra vonatkozó rendelkezéseket a BN. második fejezete tartalmazza. Az a tény, hogy a BN. a fiatalkoruakra vonatkozó rendelkezéseket külön fejezetbe foglalta egybe, már magában véve is bizonyítja, hogy a BN. első fejezetében foglalt, a büntetés feltételes felfüggesztéséről szóló rendelkezések a fiatalkorúakkal szemben nem alkalmazhatók. Az a körülmény, hogy a fiatalkorúak a BN. 26. §-a szerint