Németh Péter: A kir. Curia teljes ülési megállapodásai. Az 1881:LIX. t.-cz. 4. §-a értelmében az ügyek eldöntésénél irányadók (Budapest, 1887-1889)

154 Curiai döntvények gyűjteménye. tében meghatározott büntetendő cselekmények miatt csak a sértett fél indítványára indítható meg a bűnvádi eljárás; tekintve, hogy ezen általános szabály alól kivételt állapítanak meg a B. T. K. 269., 270., 271. és 272. §§ ainak külön rendelkezései, melyek szerint az idézett szakaszokban megjelölt esetekben a bűnvádi eljárás megindítása csak hivatalból, azonban a külön-külön megjelölt hatóságok meghatalmazása, illetve diplomatiai uton kijelentett kívánat folytán indítványozható ; tekintve, hogy egyrészről már a meghatalmazás vagy kívánat szüksége iránti intézkedésből önként következik, másrészről a büntető törvénykönyv javaslatával együtt a törvényhozás elé terjesztett indokolás kétségtelenné teszi, miként a hivatkozott szakaszokban foglalt azon rendelkezésnek: „hivatalból van helye a bűnvádi eljárásnak" azon jelentősége vau, bogy a B. T. K. 269., 270., 271. és 272. §§-ai alá eső vétségek miatt a vád az állam hivatalos közege által indítványoztatok, és a képviselet ezt illetendi; tekintve, hogy a B. T. K. fent hivatkozott szakaszai — a 270. §. 2-ik pontja alá tartozó esetek kivételével — megjelölik azon testületet, illetve hatóságot, a mely az ott meghatározott vétségek miatti bűnvádi eljárás megindítására a felhatalmazást megadni, illetve a kivánatot nyilvánítani hivatva van; tekintve, hogy a B. T. K. 270. §-a 2-ik