Büntetőjogi döntvénytár. Bírósági határozatok 5. kötet, 1970. január - 1973. december (Budapest, 1975)

5701. A büntetésvégrehajtási fokozat megállapítása szempontjából a szabadságvesztésnek az ítéletben megállapított és nem a közkegyelem folytán csökkent tartama az irányadó. (6925.) Részletesen: Btk. 97/A. §-nál. 38/A. § 5702. A büntetésvégrehajtási fokozat megállapítása szempontjából a korábban jogerősen elbírált bűncselekmények bűntetti, illetve vétségi jellegét a módosított Btk. rendelkezései szerint kell megállapítani, és a végrehajtási fokozatot ehhez igazodóan kell meghatározni. A jelenleg hatályos rendelkezések értelmében vétség esetén börtönnél súlyosabb fokozat csak a Btk. 38/E. §-a alapján állapítható meg. (7278.) Részletesen: Btk. 38/E. §-nál. 38/B. § 5703. Quasi halmazatban álló szándékos bűncselekményekért kiszabott büntetések összbüntetésbe foglalása esetén a szabadságvesztés végrehajtásának a fokozatát is úgy kell meghatározni, mintha valamennyi bűncselekményt egy eljárásban bírálták volna el, és azokra halmazati büntetést szabtak volna ki. A Btk. 38/B. §-ának b) pontjában foglalt rendelkezés szerint a szabadságvesztést szigorított börtönben kell végrehajtani, ha azt szándékos bűntett miatt 3 évet meghaladó tartamban szabták ki. A Legfelsőbb Bíróság Büntető és Katonai Kollégiuma 490. számú állásfoglalása III. pontjának a fenti törvényi rendelkezést értelmező okfejtése szerint a Btk. 73. §-ának (3) bekezdésében foglalt esetben — quasi halmazat — a szabadságvesztés fokozatát úgy kell meghatározni, mintha valamennyi bűncselekményt egy eljárásban bírálták volna el, és azokra halmazati büntetést szabtak volna ki. Az első fokú bíróság ítéletében olyan szándékos cselekményért kiszabott büntetéseket foglalt összbüntetésbe a Btk. 73. §-ának (3) bekezdése alapján, melyek egymással ,,quazi halmazat"-ban voltak. Az összbüntetés mértékét három évet meghaladó mértékben — 3 évi és 2 hónapi — szabadságvesztésben állapította meg. A fent idézett törvényi rendelkezésre és az azt értelmező kollégiumi állásfoglalásra figyelemmel, a főbüntetés tartamára tekintettel azt kellett volna megállapítani, hogy a terhelttel szemben kiszabott szabadságvesztést a Btk. 38/B. §-ának b) pontja alapján szigorított börtönben — és nem börtönben — kell végrehajtani. Az ezzel ellentétes megállapítás törvénysértő. A Legfelsőbb Bíróság ezért megállapította, hogy az első fokú bíróság összbüntetést kiszabó ítéletének a büntetésvégrehajtási fokozatról szóló rendelkezése törvénysértő, és kimondotta, hogy a Btk. 73. §-ának (3) bekezdése alapján összbüntetésként kiszabott 3 évi és 2 hónapi szabadságvesztést szigorított börtönben kell végrehajtani. (Legf. Bír. B. törv. III. 830/1969. sz.) (6335.) 5704. Fiatalkorúval szemben a felfüggesztett szabadságvesztés végrehajtási fokozatát akkor is a fiatalkorúakra vonatkozó szabályok sze121