Katolikus Főgimnázium, Csíkszereda, 1910

Ezen alapító levelemet annak örök érvénye és hiteléül teljes elhatározással, józan megfontolással sajátkeziileg írtam és alá is írtam a felkért tanuk jelenlétében.

Kelt Bácsban, május 21-én 1896. Darvas János s. k. alesperes-plebános, Bíró Béla s. k. apát-plebános, tanú, Pál István s. k. igazgatótanácsi előadó, tanú.

1856—1896. szám. A tan- és nevelésügy érdekében tett ezen alapítványt köszönetéin kifejezése mellett elfogadom és megerősítem.

Károlyfehérvárt, 1896 május 27-én. Ferenc püspök.

A nemes alapító a 24,000 K-ból 12,000 K-t még 1897-ben befizetett aranymiséje emlékére, a másik fele pedig 1898-ban bekövetkezett halála után a hagyatékból szintén befizettetett az ösztöndíjalapba.

4. ) Both Ferenc tb. kanonok, főesperes, gyergyó- szárhegyi plébános az 1896. évben az odavaló r. kath. egyháztanácsnak birtokába a megyés püspök felügyelete alatt álló kezelés végett egy 2400 K értékű kötvényt tett le egy szárhegyi székely származású, szegény sorsú, jó viseletű és szorgalmas tanuló ellátására a csíksomlyói r. kath. szemináriumban úgy, hogy az alapítvány 1914. évi okt. 1-én lépjen érvénybe.

5. ) Both Ferenc családi alapítvány. Néhai Both Ferenc pápai prelatus-kanonok, föesperes, gyergyószárhegyi plébános 1905 december hó 10-én kelt végrendelete 2. pontjában a következőleg rendelkezett:

„Az Adria biztosító társulatnál van egy 2000 korona értékű életbiztosításom, melynek halálom utáni kifizetését Ferenczi Károly főesperes úr kezéhez rendeltem, kit most is felkérek arra, hogy ezen végrendelkezésemet hajtsa végre. Ezen összegről úgy rendelkezem, hogy halálom után megbízottam az erdélyi róni. kath. státusnál helyezze el és mikor annyira növekedik, fordíttassék a dánfalvi Both-család gyermekeinek neveltetésére oly módon, hogy közülük a nagyboldogasszonyi (karczfalvi) plébános a legjobb tanuló és viseletű fiút ajánlhassa s ez az alapítvány élvezésére felvétessék. Ezen összeg kezeltessék „Both Ferenc családi alapítványa“ címen. Ha a családból alkalmas gyermek nem lenne, akkor adassék az alapítvány más dánfalvi székely származású 'gyermeknek, ha ilyen sem találtatnék, karczfalvi és jenöfalvi ifjú is ajánlható“.

73