Katolikus Főgimnázium, Csíksomlyó, 1907

9

Szetius. Levélbe vetem nevét mind a kettőnek, mint (h)a Tuardiussal czimborálnának a kyrály ellen, és így mind a kettőt el áruitatom. Csak meg ejthessük a negédes vezéreket; úgy el hittem, csak ásítvais rév partyára érhetünk a czélvetésnek1).

Giletus. De bezzeg kudarezot vallanánk, ha meg tudná Lajos király, el vetettük már a koczkát, ne félyünk a vaktól2). Éppen kezűnkre érkezik Bendegus kész talpon álló katona; ez hirdesse ki alatomba a Táboron a fő vezéreknek Tuardiussal való szövetségeket, és hogy a kyrálynak vesztére törekednek; De itt van. Micsoda bánat döfte sarkodat, micsoda gond, micsoda hab rengeti szivedet, egyszersmind örvendesz, és törődől.

Bendegus. Igen nagy! elfogta egészen melyem járását, alig szolhatok.

Giletus. Hát ha könyebittyük terhedet erőnkkel, fegy- verinkkel, mond ki mi az ?

Bendegus. A nagy éhség háborgattya gyomromot; szüntelen biztattya szájamot az ételre, nem kaptam egy falatot, melyei csendesítsem kodozót3) gyomrom háborgását.

Szetius. Ezért kellett neked a nap, fogd ezt a pénzt, ezzel éleszd Lankadtságodot. e félével meg töltsük erszényedet, ha egyet értvén velünk jovaslásunkra állasz.

Bendegus. Uram, valamenyire erőm terjed meg nem vonom tőlletek szíves szolgálatomot, pontra telyesitem, valamit poroncsoltok.

Giletus. Esküszöle zomáczos kardodra? hogy erős kapon- czában tartod nyelvedet4).

Bendegus. Esküszöm. Beszéld el, ihon a kezem.

Szetius. [Akarom, hogy meg ne álya utunkat]5). Nem tudódé, hogy valakik pártot ütöttek a kyrály ellen.

Bendegus. Pártot ütöttek? kik azok? által nyargalok oldalában, meg keverem pallosomot pribék lelkében, valaki

*) Azaz: könnyen elérjük célunkat.

2) Műszó a kockajátékban, = balsikertől.

8) E h. kodohozott = kiéhezett, éhségtől elerőtlenedett. (Szinnyei J. M. T. I. 1149).

4) Megfékezi a nyelvét, titokban tart valamit.

8) nehogy kitalálja tervünket.