Csendes Percek, 1961 (9. évfolyam, 1-6. szám)

1961-03-01 / 2. szám

SZERDA, MÁRCIUS 1.

Olvassuk: Zsoltárok könyve 103:1—12.

»Áldjad én lelkem az Urat és egész bensőm az Ő szent nevét. Áldjad én lelkem az Urat és el ne feledkezzél semmi jótéteményéről. Alii megbocsátja minden bűnödet, meggyógyítja minden betegségedet. Aki megváltja életedet a koporsótól.« Zsolt.103:1—4.

A varázsló orvos varázs-szavaival és bűvölésével megtesz minden tőle telhetőt, hogy betegéből a gonosz szellemet kiűzze. A varázs-szavak azonban nem használnak. A modern orvostudomány eljárással szabadítja meg a szervezetet a baktériumoktól, hogy a test elérhesse Isten-adta gyógyulását.

Valamiképpen hasonló ehhez az emberi és isteni megbocsátás közötti különbség. Mi tudunk — és kell tudnunk — megbocsátani. Ezzel megszabadulunk nehezteléseinktől és az általuk magunkon ejtett káros hatásoktól. De a mi bocsánatunk korlátozott. Például, bármennyire szeretnénk is, nem tudjuk meggyógyítani az iszákos embert azáltal, hogy múltbeli részegeskedéseit megbocsátjuk.

Csak Krisztus tud megtisztítani bennünket bűneinktől és szabaddá tenni bennünket az Isten akarata szerinti bővölködő életre.

IMÁDKOZZUNK: Édesatyánk, köszönjük Néked a Te nagy szeretetedet, mely egyedül képes megváltoztatni azokat a dolgokat, amiket mi szeretnénk, de nem tudunk. Hadd keressük a Te jelenlétednek hatalmát. Jézus Krisztusért kérünk. Ámen.

Van Gorder Kuth (Pennsylvania)

3