VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 298

298 Dreizehntens. Wird gesprochen, dass die russischen Truppen in der Wallachey sich in Bewegung gesetzt haben und gegen die Donau vorrücken. Wovon ich Euer etc. die freundschaftliche Mittheilung zu ma

chen mir die Ehre gebe. Ha првој страни: An den comandirenden Generalen im Carlstaedter Warasdiner Generalat Freyherrn von Hiller, dann Banus Croatiae Grafen von Gyulay. Peterwardein, am 26. July 1808. Extract derjenigen Gegenstände, welche Seiner kaiserlichen Hoheit Erzherzog Ludwig sub No. 223 und 260 eingesendet wurden. Концепт. Bpoj 2603. CXVIII. Земун, 3. августа 1808. Обрштар Лерс шаље барону Симбшену извегитај једног уходе о догађајима у Србији. Eines von dem semliner Militair Comandanten Obersten Perss an den commandirenden Herrn Generain in Slavonien unterm dritten August 1808. erstatteten Berichtes: .Des Vertrauten B. unterm heutigen Dato gemachter Anzeige zu Folge wird ganz gehorsamst angezeiget, dass ungeacht aller Vermänntlungen deren Servier demnach unbezweifelt sicher sey, dass sie bis 900 Mann in denen verschiedenen Versuchen gegen die Türker. verlohren haben. Ebenso darf man aus denen verschiedenen jenseitigen Dispositionen gegründet muthmassen, dass die Türken ziemlich zahlreich bereits die Drina passiert und diesseits sich festgesetzt haben müssen. Das gemeine Volk ist ganz besonders consternirt und bricht mehr als jemals in laute Verwünschungen gegen ihre Vorstehers aus, dass selbe sich nicht ernstlich um den Schutz und Hilfe des ailergütigsten Kaisers von Oesterreich beworben haben und dahero bald andere Massregeln ergreifen müssten, weilen sie denen gegenwärtigen Umständen nach sicher ihren vollkomenen Untergang voraussehen. Handels-Briefe von Orschova versichern, dass die Türken 50.000 Mann stark in die Wallachey übergangen seyen, alle Überfahrten an der Donau sehr gut besetzet und gesperret haben, die Russen aber, welche nicht über 20.000 Mann stark seyn sollen, sich von der Donau gegen Bukarest zurückgezohen haben.