VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 272

272 XCVIIL Зеумн, 12. маја 1808. Извештај портира Ћука о приликама у Србији. Gehorsamste Meldung. Einer von meiner Vertrauten eröffnete mir folgendes: • Wie der russische Consul das letzte mal zu Topola bei Kara Georgie ware, waren daselben aus allen Districten Serviens die Kne

zen oder Ortsrichters versandet, was aber ihr^ Versamlung eigentlich war, kann er nicht erfahren. Vor einigen Tagen waren aus denen Districten' Schabatz, Ussicza und Kragojevcze die Richters und Geschworene abermal zu Topola bei Kara Georg und meldeten ihme, dass die Nation aus denen drey Districten sich erklären, dass sie nicht mehr ins Feld ziehen wollen und noch weniger mehr etwas von denen fast täglich sehr erschwerten Auflagen an Geldern und Naturalien abgeben und liefern wollen, denn sie hätten nichts mehr, sie bitten den Kara Georgie als ihren Oberherrn, er möchte einmal mit der Sache ein Ende machen und trachten, hauptsächlich, dass sie unter die Regierung deutschen Kaisers kommen möchten, sollte solches nicht seyn können, so solle er lieber mit den Türken einen festen Frieden machen und wiederum unter dessen Bothmässigkeit bleiben, wie vorhero, denn so wie wir itzo stehen, ist unser Untergang unvermeidlich. Auf den Russen haben wir kein Zutrauen mehr, denn schon 3 volle Jahre wird uns immer gesagt, heute, morgen, übermorgen kommen russische Völker, Gelder, Pulver, Bley, Mehl und Gott weiss was alles noch, und so

dann werde es für uns leichter werden. Wir haben aber von Russen, von allen denen Schönheiten nichts anders als einen Generalen zu Belgrad gesehen, welcher auch so, wie er hergeschlichen, wieder sich wegschleichen kann. Kara Georg tröstete die Menschen und sagte, gehet in eure Di

stricte und sagt dem Volk, so wahr ich Kara Georgie heisse, werde die Sache bald ein Ende nehmen. Csuk, m. p. Portier. Ea почетку je забележено: Parlat. am 12. may 1808. Konuja.