VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 268
268 Bei eben dieser Gelegenheit traf sich also zu, dass ein Korma nosh sicherer Miroslav Gwozdich aus Semlin, von 4. auf den 5. dieses in der Nacht das in seiner Besorgung gehabte mit Früchten beladene Schiff, welches bei der Csardaque Rawany auf eine Sandbank ange fahren worden, verlassen und davon die Flucht zu nehmen gesuchet habe, der Cordonswache sichtbar geworden ist. Weil er aber auf mehrmaliges Zurufen des ihm nachgesetzte Gefreyten und Gemeinen von eben dieser Csardaque sich keineswegs melden wollte, vielmehr ihnen zu entweichen und noch den Morast Wertics zu überwaden suchte; so wurde er für einen von den vorbemerkten Räubern gehal ten, mithin auch ohne weitern erschossen. Später darauf aber erfuhr man, dass er blos aus Besorgniss, sein Herr würde ihn zum Ersatz des Schadens verhalten, die Flucht zu nehmen gesuchet hat. Desgleichen auch auf die unterm 27. voriges Monates eingelangte Nachricht des Irreger Stuhlrichters Weseliny, dass in der diesseitiger platicsewaer Waldung sich 4'bewafnete Räuber befinden sollen, habe ich nicht säumen wollen, sowohl die Cordonsposten hievon zu be nachrichtigen, als auch durch die hertcovzer Compagnie einen förm lichen Räubertrieb anzustellen. Aber 1 so wie diese Compagnie die Meldung unterm 24. des nämlichen Monats anhero erstattete, hat selbe, wenngleich auch der Räubertrieb einen ganzen Tag gehalten wurde, weder was antreffen, noch Spurren der Räuber finden können. Von welch ein so anderem Euer Excellenz die unterthänige An zeige zu erstatten nicht unterlassen solle. Von Leuttner, Oberst. Ha првој страии пише: An Seine des k. k. Herrn General Feldmarschall Lieutenant und Landes Ccmmandirenden Herrn Generain Baron von Simbschen Excellenz. Mitrowiz, am 8. März 1808. Оршинал. Bpoj 149. XCV. Петроварадин, 9. маја 1808. Варон Симбшеп пише босанском намеснику Ибрахиму Хилми паши у ствари босанског поданжа, кога су убили аустријски погранични стражари. Е. Е. verehrliche und freundschaftliche Zuschrift vom 1. May, wodurch mich dieselben benachrichtigen, dass einige unserer Soldaten zwey grosherrliche aus! dem Gradaczaczer Gebiethe gebürtige Unterthanen, welche auf dem Sawestrom in einer Oranitza