VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 257
257 LXXX. Земун, 21. априла 1808. Обрштар Шрс јавља баропу Симбшену новости us Србије. Eben dermalen eingeloffenen Berichten des Vertrauten F. zu Folge wird nachstehendes ganz gehorsamst angezeigt: Herr Consul von Rodofinikin ist gestern nach Topolja zu dem * Kara George abgereiset, er ist willens, mehrere Tage bey selben sich aufzuhalten. Inzwischen hat man schon vorgestern in Bellgrad gesprochen, dass Kara George wegen den nahen Ausmarsch deren Trouppen nach verschiedenen Richtungen und deren Einleitung, selbst ehebaldigst nach Bellgrad zurück kommen werde. Aus der Wallachey sind kurz hinter einander 4 Couriers an Herrn von Rodofinikin angekomen. Sie sollen die nahmhaften Ver stärkung deren Trouppen in der Wallachey und die Verlängerung des Waffenstillstandes mitgebracht haben, inzwischen sollen doch diese Couriers und 6 kurz auf einander anlangende Briefe des Corps Co mandanten Milenko an Kara George, welche ohne Aufenthalt immer an lezteren abgeschickt wurden, die Veranlassung der jähen Abreise des Herrn Consuls zum Kara George gegeben haben. Die Vorbereitungen zum Ausmarch der Trouppen sind schon stark und der Anführer Miloje Petrovics, ein Liebling des Ober Co mandanten, hat ebenfalls Befehl erhalten, sich zum Ausmarsch fertig zu halten; die Gegend, wohin er bestimmt ist, wird ihm noch ange zeigt werden. Allgemein glaubt man, dass die Haupt Force der Servier nach Nizza und Viddin gerichtet sey, doch dürfte wohl auch mitunter etwas Entscheidendes gegen Uschizza vorgenommen werden. Semlin, den 21. April 1808. Perss, Oberst. Konuja. Bpoj 120. LXXXI. Земун, 21. априла 1808. Обрштар Перс шаље барону Симбшену извештај једиог yxoöe. Zufolge eingegangenem Berichte des Vertrauten D. wird folgendes ganz gehorsamst angezeigt: Vermög aus der Wallachey Herrn Consul von Rodofinikin zugekomenen Couriers Nachrichten dem um Krajova Position habenden russischen Herrn Generalen Iszailov folgende Verstärkung zugekom17
