VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 215

seinigen Unvermögen etwas wider ihre dermalige Obrigkeit, die Türken, zu unternehmen sehr wohl ein und will daher auch so wie die übrigen bosnischen Unterthanen noch vorerst den Erfolg der wei

tern Fortschritte der Servier abwarten, indeme es ihnen an allem erforderlichen fehlt, was derselbe dem Rastel Inspector zu Alt Gra

dišća schon einigemale im Vertrauen zu erkennen gegeben hat. Dieses ist, was ich (für den Erzherzog) in Bezug auf meinen diesfällig unterm 19. des vorigen Monats erstattet unterthä

nigsten Bericht annoch nachzutragen erachtet habe (Für den Co

mandirenden) in Zusamenhang meines diessfälligen Schreibens vom 19. des vorigen Monats annoch nachträglich zu eröfnen die Ehre habe. Ha npeoj страни пише: An Seine des General Militär Gränz Directeurs Erzherzog Ludwigs kaiserliche Hocheit und des k. k. Herrn Feldmarschall

Lieutenant und kommandirenden Herrn Generain in der banal Gränze Grafen von Gjulay Excellenz. Peterwardein, am 6. Hornung 1808. Exped. Simbschen. Копцепт. Bpoj 47. XXIX. Земун, 8. фебруара 1808. Обрштар Hepc шаље барону Симбшену извештај jedno? уходе о до?ађајима у Србији. Der Vertraute meldete unter heutigem Dato: Gestern als den 7. dieses in Bellgrad vernommen zu haben, dass ein Baja Bassa aus Sophia mit 2000 Mann in Nizza eingeruckt sey. In ganz Servien ist der Befehl ergangen, dass aus jedem Haus, welches 2 waffenfähige Menschen enthält, der eine dergestalt sich bereit halte, damit selber auf den ersten Befehl ausmarchiren könne, die nehmliche Bewandniss hat es mit jenen Häusern, welche mehrere waffenfähige Männer in sich enthalten. Aus Bukarest ist ein russischer Major angekommen, welcher denen Serviern an die Hand gehen solle, das annoch vorhandene Pulver von dem Verderben zu schützen und ihnen die Vortheile anzugeben, wodurch diesen Artikl vor Verderben geschützet werden könne. Die Servier, vermuthlich durch Herrn von Rodofinikin aufgemuntert, glauben, dass die Franzosen, da die Türken in die Forderungen der Russen nicht einwilligen wollten,, es auf sich genommen hätten, selbe ganz allein aus Bosnien zu verdrängein und auf solche