VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 139

139 wieder das Kommando an der Drina erhalten und befindet sich bereits bei der Armee. Secundo. Eben dieser Vesir hat an den Ca

pitten von Gradacsacz 12 seiner Paschaiiis mit dem schärfsten Befehl abgeschikt, nicht nur sein Contigent nebst nöthigen Lebens

mitteln alsogleich ins Feld zu stellen, sondern sich noch standhaft verantworten soll, warum derselbe solches bishero verweigert habe. Aus diesem Anlasse werden Packpferde schieinig beschrieben, die mit Lebensmitteln nachgesendet werden, weil die gesteilten Türken zum grösseren Theil bereits abgeruckt sind. Tertio. Aus Bellino und Janja flüchten die Weiber mit Kinder und den bessten Habseligkeiten in das Innere zurück, in grösster Eile. Quarto. Durch Zvornik ziehen täglich zimlich starke Abtheilungen Türken aus Bosnien an die Drina ins Feld. Quinto. Der Gesundheitstand unter Menschen und Vieh ist sehr günstig. Vinkovce, am 21. August 1807. Milletich, Oberstlieutenant. Vidi Eitz, Oberst. - Оригинал. Bpoj 159. LXIV. Травник, 23. августа 1807. Извештај једног уходе о прилжама у Bočnu Die türkischen Aghen und Spahien, dann sonstige Obrigkeiten, haben sich verabredet und alle an Corps sind zum Gouverneur Passa nach Travnik gekommen., diese hielten ihme Gouverneur vor, dass er ihnen die von Zeit zu Zeit von dem Grossherrn anlangen

den Fermans nicht acht, sondern verfälscht publiciren lässt. Auf diese Rede wurde der Gouverneur Passa zornig und sagte: gehe ich also mit Lügen und sie erwiderten, dieses nicht, jedoch können wir den wahren Entschlus unseres Grossherrn (den Feldzug betref

fend) nicht genau vernehmen. Du hast uns ehender publicirt, dass alle Monarchen den allgemeinen Frieden eingegangen haben, jetzo vernehmen wir aber, dass die Francosen mit uns einen Betrug spielen und dass sie das türkische Reich zu Grund richten wollen, auch dass die getauften Fürsten sich zu unserem Untergang verei

niget haben. Auf diese Sprache wurde der Gouverneur Passa noch mehr aufgebracht, forderte von ihnen zu wissen, was sie nun wünschen und sie erwiederten ihm. sie wollen ihr Glauben und Reich schützen. Der Gouverneur Passa erwiederte darauf: ihr beschul

diget den deutschen Hof, so gehet über ihn los, er ist von der Drina bis ins Croatien bereit euch zu bewilkommen, ihr beschweret euch auch über die Franzosen, so machet, dass diese ausser Stande ge