VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 125

125 sehen invigilieren bey ihrer Betrettung dieselben handfest machen und nach Irregg wohlverwahrt escortiern lassen und den Erfolg anhero einberichten. Ha страпи nuwe: An die zwey Brigaden. Peterwardein, den 2. May 1807. Концепт. Q-Acten. 4/46 Bpoj. У исти MUX je достављеи допис магистратима петроеарадипспом, карловачком u зе~ мунском. LVII. Петроварадин, 2. маја 1807. Еетроварадинска геперал-команда налаже обрштару Етингсхаузену da учини cee могуће, da ухвати Тицана u другоее u da их преда жупанијској области. Die Anzeuge von gestern zufolge welcher einer der Hauptrebellen Nahmens Theodor Avramovich von Jasag nebst noch drey anderen Bauern aus dem Arreste zu Irregh entwichen ist, hat beym Generalcommando eine unangenehme Sensation umso mehrer machen müssen, als das vorgerückte Militare nicht zur Bewachung der eingebracht werdenden Tumultuanten, wie es dem Herrn etc. bereits erinneret worden, sondern nur zur Assistenz der Gespanschaft beorderet worden, welche die — durch die Mitwürkung des Militaris ein gefangen werdenden Malcontenten in ihre Verwahrung zu nehmen und nach eigenem Befunde ohne Zuthat des Militaris zu behandlen hat, wann die königliche Commission zu diesem Ende eingetroffen seyn wird. Nach diesem Grundsatze wollen sich dahero der Herr etc. fernerhin genauestens benehmen und es lässt sich gar nicht bezweifeln, dass der Herr etc. mit Einverständniss und vorzüglicher Mitwürkung des Comitats zur widerumigen Einbringung dieser Entweicher das Erforderliche sogleich veranstaltet haben werden, welche bey ihrer Gefangennehmung nicht dem Militari, sondern wissentlich dem Herrn Oberstuhlrichter Wesselini zur Versicherung übergeben worden sind. Es wollen übrigens der Herr etc. keine von denen eingebracht werdenden Unzufriedenen in militärischer Verwahrung behalten, sondern selbe jedesmahl bey dem ersten besten Comitats Magistratualen oder dem Comitat selbst abgeben, mithin im stricten Verstände bey der übertragenen Assistenz stehen bleiben, um den daraus entstehen könnenden Zweydeutigkeiten und Militär Beschuldigungen auszuweichen.