VJESNIK 20. (ZAGREB, 1918.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 90

90 Ovaj radi Hvalimira,

408

) a taj opet Cučimira.

409

) Trebinjstd pako ar

honti bijahu vazda pod arhontom Srbije, a Trebinje znači u sloven

skom jeziku utvrdjeno mjesto, jer.zemlja ta ima mnoge utvrde. Ο Ima pod ovom zemljom trebinjskom još druga zemlja zvana Konavli*

10

) a Konavli znači u slovenskom jeziku kolotečina, jer kako je kraj tu ravan, izvršuju sve svoje rabote na kolima. Ο U zemlji trebinjskoj te Konavlju jesu naseljeni gradovi: Tre

binje, Hormos, Risan, Lukovec

411

) i Cvetlivo.

412

) Glava XXXV. Ο Dukljanima i zemlji, koju sada nastavaju. Ο I dukljanska zemlja bijaše prije u vlasti Romana, koje naseli amo iz Rima car Dioklecijan, kako je to u povjesti Hrvata rečeno. Podvrgnuta hijaše caru romajskome. Avari i ovu zemlju zarobe i opuste, a bude opet napučena za cara Heraklija, kako no i Hrvatska i Srbija i Zahumska i trebinjska i Konavli. A Duklja se zove po gradu, koji sagradi

413

) car Dioklecijan, a sad je pust. Do današnjeg se još dana zove Duklja.

414

) Ο U zemlji Duklje jesu veliki gradovi naseljeni: Gradac,

415

) No

vigrad i Lontodokla (Lonto

410

) i Duklja. 40S

) Miklošić: Personennamen br. 421. Rački, Doc. p. 415 op. 68. Rački: 1. c. op. 70. misli Cvetimir, Miklošić br. 438. — Pop dukljanski ima p. 35 ime Cidomirne. — Od ovud vidimo, da je u vladalačkoj kući bilo pravo na

sljedstvo. Sr. Jireček: Staat u. Gesellschaft im mittelalterlichen Serbien, I. 4. 41ü

) regio ilia ab aquae duetu . . Cattaus appellatur, ut scribit Ludovicus Tubero (lib. V. Comm.) Banduri. Mnijenje prihvaćeno od Šafafika, I. izd. p. 659. (njem. Ν. 271), a i Jirečeka (srpsko izd. 113.) — Po Novakoviću jest Konavli stariji oblik od Konavle. (1. c, 28). Miklošić: Ortsnamen br. 289. *

12

) Miklošić: br. 347 , 349. — Oba posljednja mjesta ne mogu se danas usta

noviti, veli Šišić, 1. c. 174. Novaković, p. 24. misli, da je Lukavete današnja Luka južno od Trebinja, a za Zetlebe koleba medju različitim tumačenjima. 413

) Duklja je opstojala već prije Dioklecijana. Ducange; Hist, Byz. 217. *

u

) Doclea nekoć glavni grad provincije Praevalis. 1 danas se vide ruševine,'koje Crnogorci zovu Duke, a jesu u salivu rijeka Zete i Morave. Još sad se pozna t. zv. carski dvor. Sr. Jireček: Die Handelstrassen u. Bergwerke von Serbien u. Bosnien wäh

rend des Mittelalteres, p. 19 i si. cf. i Daničić: Rječnik s. v. Dioclia. — Povjest Dukljanske zemlje ima u kratko: Niederle, II. p. 397. Počam od 11. vijeka rabi za Duklja općenito naziv Zeta (lat. Zenta, Genta), po istoimenol rijeci. *

15

) Valjda Budva. Pucić: Spom. srp. I. 12. 13. Daničić: Starigrad; Jireček: ο c. 21. Sr. Novaković, 11; Šišić: 175. iL6

) Linda, Lunta istočno od Skodre (Šafaf: p. 600); Rački, p. 415 op. 81 misli Lljuta, mjesto izmedju Perasta i Dobrote. Novaković, 18. nezna, gdje je bila Lonto

dokla.