VJESNIK 20. (ZAGREB, 1918.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 88

88 slava,

387

) dodje u Srbiju. Ne nadje u zemlji već oko ciglih 50 ljudi, bez žena i bez djece, prehranjujući se od lova.

388

) Zavladavši s ovi

jema sa zemljom, javi to caru romajskomu,

389

) moleći, da ga prihvati i pomogne, obećavši, da će mu biti podložen i pokoravati se naredbam njegovim, kao i arhonti, što bješe prije njega. Od toga doba ne presta car romajski činiti mu dobro, tako da i u Hrvatskoj i u Bugarskoj i u ostalim zemljama boraveći Srbiji, koje Simeon bješe rasuo, čuvši to, oko njega se sabraše. Ali i u grad bjehu mnogi (Srbiji) iz Bugarske umakli, car romajski ove obuče i pomože, pa otpravi k Ceslavu. Ure

divši i naselivši pomoću bogatih darova cara romanskoga zemlju, on je kao prije podanički podredi caru romajskome; carevom pripomoći i mnogim dobročinstvima uredivši zemlju, u njoj je arhontom utvrdjen. Q Arhont Srbljije jest od početka, to jest od vladavine cara He

raklija podanički podvržen romajskomu caru, i nigda ne bješe podložen arhontu Bugarske. Ο U krštenoj Srbiji jesu naseljeni gradovi: Destica,

390

) Crna

buča,

391

) Megjureč,

392

) Drežnik,

393

) Lešnik,

394

) Soli;

395

) a u zemlji

396

) Bosni pako: Kotor

397 i Desnik.

398

) 337

) Preslav, Preslava = δπέρφημον, πάνφημον. Uspenskij: Istorija vizant. imperii, p. 769. Tumačenje mnogo prirodnije od Jirečekova koje hoće, da je to ime osobno, nastalo od glagola ΠβίΗϊ\ΤΗ· (Archiv f. slav. Phil. XXI. 619). 3S£

<) Sr. ο tome Jovanovič: Ο prošlosti Bosne i Hercegovine, p. 161. op. 1. gdje primjećuje, da to ne valja ad verbum uzeti. 389

) To je sad već sam Konstantin Porfirogenit. aeo

) Tako Pavić, o, c. p. 59.; JirečekRadonić veli, Dx>s(t)nik biće da je ležao u Sjeničkom ili Prijepoljskom kraju. (p. 116). ,

391

) Bucija selo kod Dečana u staroj Srbiji. Daničić: Rječnik' iz književnih starina srpskih. Cf. Bielabuča u Bosnoj. Rački: Doc. p. 414 op. 53.; Šišić: Gesch. 179 „črnovrčki". •

m

) Safafik, 1. c.

: u kotara jagodinskom u Srbiji

; Tomaschek, o. c. p. 657 drži da je kod Požege u Srbiji kraj rijeke Megjureč. Jireček — Radonić, 1. c. neodlučan. 393

) U kotaru užičkom u Srbiji (Safafik); kraj Peći u staroj Srbiji ima selo Drsnik (Daničić, Rječnik), možda Drežnik (Novaković: Srpski spomenici p. 132); Rački: Doc. 414 op. 55. 8M

) Po Safariku današnja Lješnica u Srbiji. Sr. Dešnik u prizrenskom kotaru u staroj Srbiji. Glasnik XV. 270. (Rački: I. c. op. 56. 3B5

) Po Safariku: Soli u Bosni (Tuzla). Σαληνές, Salinis, ad Sahnas po Toma

scheku p. 658. 3β6

) χωρίον je deminutivna forma od χώρος, ali se rabi u nedeminutivnom zna

menovanju. Dieterich prevadja sa „Bezirk". U novogrčkom je mnogo obljubljena forma. Sr. Thumb, Handbuch der neugriechischen Volkssprache

2

, Strassburg 1910, p. 55, 56. Za starogrčki sr. Brugmann, ed. Thumb, Griechische Gramm*, p. 212· Šišić, Gesch, 180 prevadja sa Ländchen. 33T

) Po Safafiku: Kotorsko, Kotorica na doljnjem toku rijeke Vrbanja (Jukić: Zemljopis i poviest Bosne p. 25), zatim Kotor na Bosni nedaleko Vrhbosne u kotaru Sarajevskom, a to je po Račkiu op. 59. Konstantinova κάτερα. säS

) .Tešanj nedaleko utoka Usore u Bosnu, Rački: op. 60. Sišić, o. c. 181. me

djutim veli, da se ima Desnik tražiti kod gornje Bosne, pa da nikako nije identičan