VJESNIK 20. (ZAGREB, 1918.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 3

3 nastavka, potiče od samoga cara, i da je pisana oko 950.

7

) Ο tom djelu je podrobno pisao naročito: F. Hirsch: Byzantinische Studien, Leipzig. 1876. Sam tekst prvi je izdao: Leo Allatms; Σομ,μ,ικτά, Colon. Allo

brogum 1653. 1. II. Zatim F. Combefisitis: Scriptores post Theophanem Paris 1685.; Im. Bekker: Theophanes Continuatus, Bonnae 1838.: Migne: Patrologia Graeca 109. Po Hirschu

%

) ima se Teofanov nastavak (Οί μετά Θεοφάνην) ovako svrstati

: 1. Knjige 1.—IV. pisane su za Konstantina na temelju materijala, koji je sam car pružio. Po Buryu

9

) pisano oko 949—950. 2. Knjigu V. napisao je sam car.

10

) Po Buryu pisana je ta knjiga oko 950. (prva medja konac od 948). 3. Knjiga VI. prvi dio, koji sadržaje povijest Lava VI , Aleksandra, malodobnoga Konstantina, Romana I. i sedam prvih kapitula samo

vlade cara Konstantina, pisan je za Nikefora Fokasa (963—970). 4. Knjiga VI. drugi dio, koji obasiže ostatak autokratorske vlade cara Konstantina Porfirogenita (945 959). i vladavinu Romana II. pisana je valjda još za Romanovo doba. Ovdje je izvorom Simeon magister i logotet. Bury drži naročito s razloga, što ima u IV. knjizi mjesta, koja se u V. ponavljaju, da se prvobitno nije ni mislilo, da se V. knjiga doda četvrtoj Teofana kao nastavak.

11

) II. Djelo ο državnoj upravi, koje posvećuje svome sinu Romanu. Car u kratko crta opis zemalja i povijest naroda, koji su od interesa za bizantsko carstvo, i podjedno prikazuje, kakovu je politiku prema njima carstvo vodilo, i kakav cilj je pri tome imalo pred očima. Djelo je prvi p:;t izdao Menrsius, Lugd. Bat. 1611. pa onda opet 1617. Meur

sius mu je dao naslov: „De administrando imperio", pa je dodao i latinski prevod. Meursiusu je bio podlogom t. zv. Codex Palatinus. IZA toga izda to djelo Dubrovčanin Anselmo Banduri, skupa sa djel

cem „De thematibus", prvi put u Parizu 1711., zatim u Veneciji 1729. (t.zv. Imperium Orientale, fol. tom. I.) u djelu: Scriptores historiae byzan

tinae in unum corpus redacti.

1

*) Banduri je još isporedio kodeks ') Cf. Bury: A treatise, p. 14 t. 8

) o. c. 181. 9

) o. c. 141. 10

) Krumbacher. 258. — U Teofanu samom se veli (p. 211), da mu je car do

nio gotovo djelo

: ήν Κωνσταντίνος βασιλε&ς τφ γράφοντι προσανέθετο. Rambaud drži, da mu je car diktirao (p. 137), čemu se ali protivi Bury (139, op. 2). ") ο. c. 139. V1

) Djelo ovo ima još i danns vrijednost, jedno, što sadrži pisaca, kojih u bon

skom izdanju nema, a drugo radi 'glasovitoga djela Bandurijeva

: Imperium Orientale, koje se još i danas cijeni. *