VJESNIK 20. (ZAGREB, 1918.)
Strana - Sveska 4. - 215
215 Kako .se ovaj sabor obdržavao tečajem god. 925., moramo uzeti, da se i krunidba Tomislavövä obavila te godine prije vijećanja crkve noga sabora. Pop Dukljanin 16 ) spominje nam neki sabor i na njemu krunisanje kralja Sphetopeleka (hrvatski Svetopuka, Budimira) na du vanjskom polju (in planitie Dalmae) u prisutnosti papinskih legata, bi skupa, velmoža i mnogobrojnoga naroda, pa je moguće, da je u toj vijesti uščuvana uspomena na krunidbu prvoga hrvatskoga kralja To mislava. 17 ) Zato i uzimlju naši povjesničari, 18 ) da je Tomislav okrunjen (za hrv. kralja) na duvanjskom polju. 19 ) 7. O Držislavovu i Svetoslavovu napisu. O ovim napisima ja sam već progovorio u ovom časopisu. 1 ) Oni se nalaze na dvije kamene ploče, nađene na groblju blizu nekadašnje crkve sv. Bartula na Kapitulu kod Knina, koje se sada nalaze u knin skom muzeju hrvatskih starina. Bulić 2 ) je opisao ove ploče i njihove napise, koje je (uzevši ih skupa kao jednu cjelinu) pročitao ovako : „(Svatas)clav dux Hroator(um) in te(m)pus (pogrješno mjesto: tempore) Dirzisclav duce(m) Magnu(m)" [mjesto: Dirzisclav(i) duc(is) Magn(i)]". Ove pogrješke u napisu tumači Bulić slovničkom nedosljednošću, obi čnom u srednjem vijeku. Po tome bi napis označivao, da je „ban" Svetoslav u doba kralja Držislava sagradio ili bar popravio neku crkvu, na kojoj su se te spomenploče prvobitno nalazile. Jednakoga je mnije nja i Fr. Radić, 3 ) samo što on riječ dux prevodi sa župan, a magnus i dobio krunu od papinske stolice, „koja je po ondašnjim nazorima o sunarodnom pravu također dijelila čast i krunu kraljevsku". No on drži i to, da nije isključan ni drugi slučaj, naime da je Tomislav poput poljskoga vladara Boslava I. sam sebi stavio krunu na glavu. — 1 Smičiklas (o. c. I, 219.) i Klaié (o. c. I, 76.) uzimlju, da je Tomi slav od pape izmolio krunu. 18 ) „Ljetopis" gl, IX str. 14. i 15. 1T ) To je već i zato vjerojatno, što Dukljanin spominje kao careve poslanike na ovom duvanjskom saboru Ivana i Lava, dakle lica istoga imena kao što su se zvali i papinski poslanici na spljetskom saboru. Možda je Dukljanin od papinskih poslanika načinio carske? 1R ) Tako Smičiklas (1. c ) Klaié 1, c.) t Kukuljević (0. c. u „Radu" LVIII, 39, sl.). lB ) Na duuanjskom polju naišli su (god. 1901.) borčanski seljaci na ostatke zi dova i kamene ploče, pune narodnih uresa (paomine grane, ruže lozâ i dr.), koji su se rabili kod nas u doba Tomislavovo, pa je zato moguće, da je to bila ona crkva, u kojoj se Tomislav krunio (Obzor" br, II3. od 17. svibnja 1901., „Narodni list" br. 40_ od 18. svibnja 1901. i „Starohrvatska Prosvjeta" g. VI. str. 59.). 1 ) God. XI. (1909.) str. 73 — 84. pod naslovom; „0 jednom spomeniku iz doba kralja Držislava". 2 ) „Hrvatski spomenici u kninskoj okolici" izd. Jugoslav, akademija, Zagreb 1888, str. 18, 22—23 i 26—30. 3 ) „Spomenik velikoga župana Držislava i župana Svetoslava" u „Starohrv. Prosvjeti", god. II. (1896). str. 30—39.