VJESNIK 18. (ZAGREB, 1916.)

Strana - SVESKA 2. - 107

107 imaniu gozpodina biskupa zagrebachkoga w ottoku iuanechkom a pod varmegium kriseuachkum. Poidosmo my prositi od gozpodina Petra Domittrouichia rechene gori Marcheuicze y da nam lizth megiaski, s chim mi y nassi zaztupniki ladali budemo y od kuda bi nam dohodak issa'l. Zato kako se my oudi naselismo, zachese se liudi naseliuati na nassoi zemly, okol czirque, kotera se zoue Szesueticze, od koieh nam nikakoue hasne ne bilo. My nehoteiuchi nih oudi près hasne dersathi, zachese nas prositi, da by im my dali prauiczu, da bi znali, s chim bi recheni lyudi nam slusili. Dasmo im lizth, da oni nam pessium tlakum budu dusni od suetoga Juria Muchenika do suetoga Mihalia Arćhangela po dua dni, a od suetoga Mihaiia do Jurieua po iedan dan ob nassoi hrani i da nam imaiu dauati deseto od vina y od usakoiachkoga sittha y da slobodno kerche w nassem kotaru. Y drugi ako bi hoteli naseliti na nassem kotaru, da z tum prauiczum siuu kako y oni, a my (y)h hochemo braniti od ztrase y od haracha generaloua, da nikomur z nichim ne sluse nego nam y nassem zaztupnikom, službom y dohodkom kak smo gori poztauili. I zaradi ueksso tuerdnozti y slobode dasmo im ou nas lizth suerhu sebe i suerhu useh nasseh zastupnikova, da ih nemaiu bantuuati z nikakuum slusbum drugum nego kak w lizthu ztoy. I pechath nassu gori uergosmo. Actum in mohasterio nostro Marcha,decima nona mensis junii anno millesimö sexcentesimo vigesimo octauo. Idem qui supra, manu propria. Pečat vladike Vretanje, zatim pečat vladike Maksima Predojevića. Ispod pečata piše: Anno millesimö sexcentesimo trigesimo sexto, die ultima decembris. Ja Maximus Prodeieuich, episcopus in monasterio Marche uocatus, w chem ouu lizthu nassal sam oue moie kmete, ob ouom hochem dersati. Idem qui supra Maximus episcopus. Savremen prepis. S druge strane je latinski prevod ovog akta. Juridica u nadbiskupskom arhivu u Zagrebu. III. Požun, 8. maja 1630. Car Ferdinand II. imenuje Maksima Predojevića za marčanskog vladiku. Nos Ferdinandus etc. Memoriae commendamus etc. quod nos cum ad nonnullorum fidelium nostrorum humillimam supplicationem et diligentem recommendationem pro parte fidelis nostri fratris Maximi Predojevith, ordinis Sancti Basilii, conventus sancti Michaelis Archangeli in Marchenic/.a guardiani apud majestatem nostram factam, tum etiam