VJESNIK 1-2. (ZAGREB, 1915.)

Strana - Sveska 3. i 4. - 352

352 str. 247. redak 42. odozgo : za misericordiam ima da bude miserationem. „ 248. „ 15. odozdo: za obsequio domino ima da bude obsequio divino. „ 13. „ nema quatenus mulliplicata sic eorutu suffragia anima mea uberius experialur. „12. „ za Frangepancum ima da bude Frangepanicum. „ 239. redak 1. Bosnensis etc. ima da bude samo Bosnensis. „ 12. za redat ima da bude cedai. „ 14. za societates ima da bude societatis. „ 17. za haud ima da bude hane. „ 23. possent izvornika ispravljeno je (pravo) u posset. „ 33. in mobilibus ima da bude immobilibus. „ 250. redak 4. iza chyrographo (u izvorniku chirographo) dodaj subscripsi. „ 4. za sigilli ima da bude sigillo. Potpis u Starinama nije točan; ima da bude: Ego Nicolaus Comes de Frangepanibus a Thersaz confirino hoc testamentum m. pria. Uz ovaj na papiru pisan izvornik nalazi se u istoj svesci 20. izvornik povelje pisane na pergameni s velikim pečatom, kojom Ferdinand II. dne 24. studenoga 1635. potvrdjuje Frankapanovu oporuku. Povelja je nažalost u sredini oštećena od vatre, može biti za kojeg od tri velika požara, koji su g. 1645., 1674. i 1706. uništili tri puta Isusovački kolegij, a dva puta crkvu sv. Katarine. Stari arkiv zagrebačkoga kolegija uredila je g. 1773. komisija, koja je po nalogu Marije Terezije popisala sav gibivi i negibivi imutak Isusovački. Prva sveska 19. titula (S) sadržavaše pod brojem 4. „aliqua ad Frangyepanianam Fundationem speetantia." Tu šu se valjda nalazila g. 1773. i oba naša izvornika. Poslije je ovaj arkiv opet dospio u velik nered. Dok se prije pomoću elenhusa mogao stanovit spis lasno naći, danas treba prolistati omašni registar tog arkiva s kraja na kraj, da nadješ, što tražiš, jer spisi nisu nikako poredjani po materijama. To će biti takodjer razlog, što je izvorna oporuka Nikole Frankopana ostala tako dugo nepoznata. Miroslav Vanino.