VJESNIK 13. (ZAGREB, 1911.)
Strana - 283
283 herausgeben zu dürfen, mit der Bedingung, dass sie gleich der neu griechischen und illyrischen Zeitung mit cyrillischen Lettern gedruckt, keine anderen politischen Artickeln als jene aufnehme, welche in den hier erscheinenden, von der k. k. geheimen Statskanzley und der obersten Polizey und Cenzur Hofstelle censurirten Zeitungen zugelassen worden sind. Vom k. k. Central Bücher Rev. Amt. Wien, den 26-ten Juni 1878. Sartori m. p. Preporučni list Vrhovcu: Izvishenost njihova — Gospodine primoguchni! Da 1 oprostu Sloboshtini Domorodnog mladenca jednog molim, ki od pervog chutenja svojeg, vech od mladih noga jednu samo xudnost imao jest — domovini po mochi njegvoj ssluxiti — i pohlepno korist i kakovu njoj doneti, shtogod od dugog vriemena otog da 2 sada razmniva moja, ko izkas vruche moje volje stvorila, sada uzoriti nakanilo jest: Oglasnieu, u domorodskom jeziku izdatu zemlji materni mojoj darovati kipervi i pravi put, izsvichenje nekako dvignuti spoznao jesam, i ki umah oto spozna spoznao nebi -— nadjanja pun, da domoroci moji iztinu otu velu primiti budu, batrivo i ne bez priuzetnosti svake, mislim mojim izpunenje dajuch. — Oglasa mog njima poslao jesam, zaizto ja odpustio ne budem xartvu svaku sercem dragim doneti, da prireku svoju zadosta izpunim i akoprem texochu otu mochno previdim, volja moja gorucha i tersenje moje nju priobladati mogućima bude, akoprem z tamnim veom liepota pristarog jezika zanatih i knjixestva nasheg josh pokrita jest, akoprem zemlja nasha josh srichii uxivala nije na pelda drugih nekojih puka u srednji svojoj csovika stvoriti, ki z neizmernom mochjom krepost jezika njihovog i puka izsvichenje uzvishili jesu, vendar zato jedan dan liepi uxivamo, sve, ko Medicis, i d' Este u ljubavi zanatih i mudroznanja svu njihovu srichu izkali, i nje na vrhu — nikad od onda vidjenu dignuli jesu, tako i sada, ki neznade? nad krilom njihove Gosposhtine, svaka spolznanja napridka liepog se oveseli, i vech na vishe ztrani trake svoje sunchene svetio odniknuti uscini, ota velika ljubav, i meni batrivost dadoshe, njoj milo se priporuchajuch, posle svoje k-nogima Izvishenosti njihove poloxiti, ako do. movina, ko temelj nadiatise imadem, oglasnika pomrchno prieti i uzderxati nakanila jest, i on u pochetku svog tvorenja ko diete nevieshtno u srednju njihovu stupi, miloserdno njega primiti, i z' obrambom njihovom zderxati — uznixno molim prudnost i koju nosilo dojduche morda vrieme bude -— pomochnikom na diku i slav — domovini na veselje, jedno josh podpunoma xalujem srichu neimajuchi okoristiti se od ilirske knjixarnice Izvishenosti njihove — zato moliti sloboshtinu si zemem, svjetovati u ztvarih potrebnih knjigoderxavnika Gozposhtine njihove. U izpunjenju otih mojih misli, cielu mojeg xitka srichu ishtem, i ako zadosta prireki mojoj zadovoljiti nemogu, 1 Za? 2 do?