DRŽAVNOGA PRAVA (ZAGREB, 1910.)

Strana - 135

IV. Koloman kralj ugarski i hrvatski potvrdjuje nadbiskupiji spljetskoj sva prava i sav posjed. Godine 1103.

l

) • In nomine domini nostri lesu Christi. Anno ab incarnatione eius MCIII. die XV. junii. Colomanus, dei gracia Hungarie, Dalmacie, Chroatie^ Rameque rex. Consideratis fidelibus ac deuotis obsequiis venerabilis patris domini Crescendi spalatensis achiepiscopi, nobis per ipsum exhibitis, eiusque preče dignanter inducti, donationes ac confirmationes regum atque principum et aliorum dominorum adinstar priuilegiorum ecclesie spalatensis, que in priuilegïis, literis, uel antiquis montaneis ipsius ecclesie conscripta habentur, presentis priuilegii pagina confirmamusauctoritate regia, ac pleno iure subicimus eidem archiepiscopo, suisque successoribus et ecclesie spalatensi omnes eius episcopatus, quos ad presens obtinet ipsa ecclesia per Dalmatiam et Chroatiam, omnesque villas et possessiones et alia ad eandem ecclesiam spectantia, presertim villam sancti Georgii de Putalo, ut ab olim donata fuit, cum omnibus hominibus in ea residentibus. seruis et ancillis, et eorum omnibus bonis, villam Syrenine, Gete, Tugari, Asseti, similiter, cum seruis et ancillis, [

) Pauler: Szâzadok 1888., p. 324. veli, daje listina ova ili falzificirana ili u najvećoj mjeri korumpirana i interpolirana. U naslovu se kralj nazivlje: Hungarie, Dalmacije, Chroacie Rameque rex. Ovaj dodatak: Rameque*rex ne upotrebljuje Koloman u nijednoj drugoj listini, a ni sin mu Stjepan. Ramu stavljaju kraljevi u svoj naslov tek počam od Bele II. (g. 1135.). Nu kada bi htjeli ovu pogrešku, veli Pauler, i pripisati pisaru, morala bi nam upitna isprava već za to biti sumnjivom, što cijeli njen oblik pokazuje, da je proizašla iz mnogo razvitije kancelarije, nego li je mogla biti ona kralja Kolomana. Isprave one dobe karakterizuje lakonizam, dočim ova ima na pretek suviše riječi. Fraza: „consideratis fidelibus ac devotis obsequiis" upotrebljuje se tek u listinama kasnije dobe, dočim bi ju badava tražili u listinama iz vremena prvih Arpadovaca. Prvi put se služi tom frazom Andrija II. u jednoj listini od g. 1235. Ni Pauler ne dvoji, da je Koloman ne sumnjivo potvrdio prava spljetske metropolije, samo ne ispravom ovake forme. Pripis, što je ima „membrana antiqui char acter is" spominje duxa Constantina cara grčkoga Emanuela, kako čitamo u Luciju de regno VI. c. 4. (Izd. Schwandtnerovo p. 451): „Dominantis Constantini ducis, Ducatus anno primo ..." Listinu tu dakle sa državopravnoga gledišta, mislim, da možemo posve dobro upotrebiti, jer ako i nije iz doba Kolomanovoga, ipak mu je vrlo bliza. cf. i Farlati, III, p. 164,