VJESNIK 9. (ZAGREB, 1907.)

Strana - 95

Dva priloga k povjesti dvoboja bana Nikole Zrinskoga i paše bosanskoga. Prije više godina napisao je o tom dvoboju dr. Ferdo pl. Šišić kratku raspravicu u „Obzoru", a lijepi materijal o toj epizodi sabrao je Barabâs Samu u svom zborniku : Codex diplomaticus et epistolaris comitis Nicolai de Zrinio. U našem kr. zem. arkivu sačuvana su dva pisma, koja se tiču tog dvoboja. Prvo je izvadak pisma kralja Ferdinanda I., a drugo je pismo Ivana Ugnada. Mi ih ovdje u cijelosti priopćujemo, kao nadopunjak Barabaševom kodeksu. I. God. 1554. 9. augusta. U Beču. Izvadak iz pisma kralja Ferdinanda I., upravljenog na Ivana Ungnada, kojim se zabranjuje dvoboj izmedju bana Nikole Zrinskoga i paše bosanskoga. Eaque propter tibi harum série clementer ac firmissime committimus, ut dictum duellum seu singularem conflictum pro nunc et usque ad ulteriorem iussionem nostram, nullo modo admittas, sed inducias ubique et ab omnibus observari cures, nullamque eas a quoquam interturbandi causam praeberi permittas, in quantum eas bassa quoque Bossnensis firmiter per se observaverit, et a militibus suis observari curaverit, prout a domino suo in mandatis habet, et nos eum facturum esse non ambigimus; porro dicto Boznensi bassae hanc nostram voluntatem confestim signifiées, et ipsius quoque animum desuper intelligas ; inhibuimus autem ipsi quoque bano, sub pena capitis, honoris et omnium bonorum, ne ad committendum dictum duellum pro nunc et usque ad ulteriorem iussionem nostram sese conferre, idque cum praefato bassa committere praesumat, nec isti nostrae deliberationi ullo modo contraveniat. etc. Datum Wiennae, nona die mensis augusti, anno domini 1554. Magnifico domino Johanni Vngnad, capitaneo generali. Izvadak na papiru, priložen slijedećoj izvor, ispravi. U kr. zem. arkivu u Zagrebu. II. God. 1554. 24. augusta. U Optuju. Ivan Ungnad barun od Sonecka, vrhovni kapetan, piše banu Nikoli Zrinskomu, da se ne upušta u dvoboj s pašom bosanskim, jer to zabranjuje kralj. Spectabiiis, generöse ac magnifiée domine et affinis observandissime ! Salutem, servitiorum nostrorum mutuam commendationem. Literas eiusdem