VJESNIK 8. (ZAGREB, 1899)

Strana - 188

188 LV. 1725. 1. aprila. Vojvoda Juraj Kengyel izvještaj e o porazu kod Kostajnice. Ja dole podpiszani buduch vu razboiu pri szvete Kate, iejzem bil posztavlien na sztraso zmoiom companiom poleg szame Vone, valuem y szvcdochim poleg moie duse, y poleg moiega chlovechtua, goszpode vredne y viszoko postuvane, pred kotero doide ov moi odperti lyst. Dok neszo Turki nase razbili na berdu, koteriszosze proszili moi haiduki od mene, da ido torbe na kola verchi, oniszo szproti besali neszo sze hoteli nazad povernoti, kakszemim zapovedal, takszo oni dimo y došli, zmoie companie, ovi drugi koiszo pak zmenom sztali do kraia poboiu dog chasz, biliszo katani vre vszi pri Kosztanieze, a peszczi Krisevchanj, Ivanichani, vsziszo po vode pluli y tonoli, ischem ia szvoie potlie dvgo ne pusztil, arszemsze vupal, dasze hocheio szvernoti, onda szem videl da nebo pomochy y iaszem szvoiemi pobegel poleg Vone, ieszmo dobar chasz bisalj gdaszo moi opazili dondar Turak knam yzdraven ide, onda szo moi pobegli vszi vodo od mene, y oveh trei sen goszpodari koieszo zamos otisle, ieszo zmenom bili do kraia: Gergina Sivkov, Giurina Kozar, Stephina Pyczin, ondeszem na bregu na koniu szkakal dokszo szkora do pol Vone zapluli a iedniszo taki blizu bregasze berczali y potonoli gdaszo Turkj blizu doderchali, ondaszem konia ieden komad pusztil, arszem ne imel chasz onde sztati, pakszem onda sztal, teszem gledel kakszo Turkj Vunie szpusak rezali, zbrega, zmed vszeh haidukov moje companie ne nego szamo iedem haramia preplul, y pri Kosztanycze szernga videl gdaszoga na ov kray prepeliali, dabi bili vechiom prepluli y onibi bili dimo dosli, y on poveda y priszise koie dosel, da ne ni ednoga videl dabj bil koi zanym zisel, y onie vech pod vodom preplul nego ober vode, prek neszo presli od zagyszoie sztrelali. Vutom nai previde milosztivna goszpoda kamszo prepali. Die 1. Aprilis Anno 1725. Georgius Kengyel vaivoda confinii Caproncensi praesidii Szigetczensis. Izvornik u kr. zem. arkivu u Zagrebu. Spoda pritisnut pečat. LVI. U Karlovcu 1725. 6. junija. Karlovački general Rabatta nalaže kapetanu Križanič Turnja grofu Lovri Paradajzeru, da utjerani porez od krajišnika njemu uruči. Ordre. Von dero Rom. kaiser. May. General Obristen Ambts wegen, dem Hoch und Wohlgebohrnen Herrn Johann Lorenz Grafen v. Paradeiser Obrist Lieut. uud Haubtmann zu Thum hiemit anzuliegen, „zu allem überflus schon ergangenen ordre und" Das derselbe nachmehrmahlig eingelangt J. 0. Kriegs Stellisten Verordnung gleich nach empfang gegenwerttig mein erlassend Ordre das eincassirte Contributions-quantum allergnädigst Keiserl. postulati, in soweith solches von denen Gränizern eingebracht worden, sambt den ausführlichen Spécification des Betragenden Abgangs zu meinen handen depositiren solle, vmb sodan den Erfolg den Lob. Hofkrieges Rath ad tenorem besagten befehls berichten zu khönnen. Dem der herr Graff von Selbsten schon rechts zuthun wissen wird. Geben Karlstatt den 6-ten Junü 1725.