VJESTNIK 5. (ZAGREB, 1903)
Strana - 110
110 XXV. logg- *4- svibnja, u Zagrebu pred županijskim kotarskim sudom. Preslušanje pod mukom vještice Magde Krvarić. Anno Domini 1699. die 14. Maji, loco quo supra, per me suprascriptum Joannem Déérk, alias vicejudicem nobilium comitatus Zagrabiensis, tamquam judicem et examinatorem, praevium continuatum est examen Magdalenae Keruarich, praesentibus iisdem quibus supra. 1 Suprascripta Magdalena Keruarich, tracta in scalis fortiter, persévérât in sua negativa, prout in judicio. Praesente me Joanne Déérk Vice. Judlium Cottus Zagrab. pro testimonio manu propria. XXVI. 1699. Izmedju 14. i 18. svibnja, pred županijskim kot. sudom u biskupovom gradu u Zagrebu. Torturalno preslušanje Margarete Dumbović. Anno eodem id est 1699. et die locoque quibus supra, per me suprascriptum Joannem Déérk, alias vicejudicem nobilium comitatus Zagrabiensis, tamquam judicem et examinatorem, praevium continuatum est examen Margarethae Dumbovich aliter Bollyanecz, Fratrica dictae. Praesentibus suprascriptLs Luca Radicheuich et Michaele Plantich, modo praevio officialibus arcis praemissae. Suprascripta I(ncusata) fassa est bénévole poklakam je z lojtre na muku postavljene pušćena, na kotere je valuvala, da hoće vsa dobrovolno valuvati, i kotera zna vu coperno ime. I(ncusata) najpervo valuvala je, da ona jedno pred trinajstemi lettmi, kada bi bila svoje krave na pašu gonila pred melinom gospockem, je se stanovit viher okolu nje zdignul, i onde da je med coperni broj vuzeta; i na potlan da ju je večkrat vrag na posteli poligal; i na potlan je valuvala, da Jelica, Mathiaša šoštara pri gospockom melinu stojećega žena, je prava copernica i da š njum je hodila, kakoti i druge, na polje i rosu onde brala, s kojum krave svoje jesu škropile zbog toga, da bi krave već mleka davale, i da največ na stanovite trave iliti draču češligovinju zvanom jesu te iste rose nahajale. . It§m valuvala je, da Kavalerka imenom Barica je jedno od trih let copernica, i da je Marica Klincheuka od vnogo let stara, item Preznika antea, nunc vero Petra Igercz kovača žena jesu copernice. Tulikaiše potverdjavala i valuvala, da gore napisana Premuška je copernica, za Remenaricu pako veli, da ona nezna i nigdar nije vidila nju med drugemi vu takovom pajdaštvu. Item valuvala je, da je Lovrenca čižmežije žena vu Opatovine stojećega imenom Barica, kotere je hiža polag kerznara, koi se je od g. Kantora oženi!. Item valuje, da Jalžunka Kliucharicheva žena je copernica i da je detetu glavu kuhala i pripravljala, i to da je ona onda videla, kada je mimo s drugemi tovarušicami letila, ali govori da nije jela te glave deteče. To takai govori, da kada su druge k noj došle i zvale ju sobum, nije vsegdar išla, nego im je melju, maslo i druga duguvanja davala, i onak su prez nje išle. Item 1 Prvo preslušanje ove vještice manjka.