VJESTNIK 3. (ZAGREB, 1901.)

Strana - 3

nostram in civitate illorum, et nutlas insidias amodo et deinceps pro hoc Ulis inferre, et quicquid mali quibus nobis infensi fuerunt, omnia ex animo imperpetuum dimitto, promittoque insuper eis nostram defensionem in terra et in mari, prout possibile nobis fuerit, contra omnes inimicos illorum, nihil vero ab eis querens nisi amicitiam illorum nec redditum tributi quod tempore S(tephani) quondam regis probantur reddidisse, exceptis obsidibus quos remitto. Sic me Dens adjuvet et hec sancta quatuor evangelia. Hoc sacramentum feci Jadertinis et omnibus sociis eorum, quibus placet hoc sicut eis placuit secundum consuetudinem propriam. Ego Vitaza veteranus prior juro fidelitatem secundum posse meum et per solutionem tributi redditus antiquo more absque ditione obsidum. Sic me Deus adjuvet et hec sancta quatuor evangelia, tibi coram regalis bano. f Anno dominice Incarnationis M. C. XVII. Indictione X. Mense Junii die ultimo festum sancti Pauli. Ego Ordelaffus Phaletrus dux Venetie, Dalmatie, juro super sancta quatuor evangelia vobis Jadere civibus firmissimam pacem et egregiam libertatem hoc pacto ut in civitate vestra episcopum vel comitem non de alienigenis sed de civibus quam clerus et populus elegerit. Ecclesiam vestram et bona ecclesie manutenere et defender e débeat. Admi .... Ova pripiska za pravo sadržaje tri dokumenta, naime tri prisege, koja su tri različita muža položila na pomenuti evangjelistar. Osobito je zanimljiva prva prisega, koju je položio onaj isti Cledin, koji je nekad bio „comes" u gradu Zadru. Sada je taj Cledin, koji se poslije 1105. spominje u Ugarskoj, naime god. 1111.—1113. kao župan u Bačkoj (queletde de bâche, Quelede de Bache, vidi Fejérpataki, Kaiman kirâly oklevelei, p. 44 i 62), ban hrvatski, i to, kako se iztiče, »po milosti Božjoj i po zapovijedi gospodina kralja Stjepana". Cledin dakle banuje u Hrvatskoj i Dalmaciji za kralja Stjepana III. (II.) god. 1114. do 1131. Bit će onaj isti ban „anonymus", koji je morao braniti god. 1115.—1116. Zadar i Dalmaciju od navala mletačkoga dužda Ordelafa Faletra (Vjestnik kr. hrv.-slav.-dalm. zemaljskog arkiva I., pag. 233, broj 3). O tom banu i o borbi njegovoj s Mletcima čitamo u jednoj kratkoj mletačkoj kronici (Simonsfeld, Kurze Venezianer Annalen u „Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde", I. Band, 1876. p. 404) ovako: „Anno dom. mill. cent, quinto decimo mense augusti indicione octaua Ordelaffus Faletro dux exivit cum exercitu in Dalmacia et cepit eam prêter Jaderam et Belgradum et rediit in Veneciam. Postea vero inventuro mense madio (1116.) iterum exivit cum equitibus et navibus in Dalmacia, et in die sancti Pauli ipse dux cum paucis equitibus fugavit Banum cum magna multitudine de