VIESTNIK 9-10. (ZAGREB, 1941.)

Strana - 127

127 22. 1607. 1. oktobra. U Pribiću. — Petar Baliardić piše Juliju čikulinu o odredbama nadvojvode Ferdinanda. — Služba moja da je vašoj m. preporučena kako gospodinu i bratu dragomu. Knez Gergur diak mi piše, da se je spravišče odvuklo na dulje a ta odvlaka da ni nikomu na vekši kvar, nego gospodinu našemu a zboga vnogih sil, ka se čine po imanju nih g. m. i pokihdob je cesarske svitlosti decretum ovdi, ča je Fajtel diak donesal z Praga, na herceg Ferdinanda mora se čiakati na njega, da dojde vu Nimški Gradec, i da očie s nimu pojti vu Nimški Gradec, kako dojde i čia godir odgovori na list ces. svitlosti, očie se viditi ako ne bude vugodno i gosp. milosti, a nih gospod. ote taki Ztarchyay Gaspara i Fajtyl diaka poslati vu Pragu k ces. svitlosti i dugovati za vse što je potribno, a da bi e onda bili z Vepa gori poslali, da bi ne bili čiakali, da pervo vide čia odgovori herceg Ferdinand milosti, to govoreći morete oznaniti knezu Juliju Chykwlinw, komu govoreći moju službu povite. Za Senjane ništar ne morem čiuti, nego vašu milost prosim, da mi pišete što ueče, ako je Dobrynych Gaspar totu, prosim vas uzmite on list od njega što sam Blagaychw pisal. Povida mi Gaspar Woynowych, da je vu kaštelu senjskom kapitan izposloval pred jeneralom jednoga, nezna je ga povidati gdo je, govoreći: Ti zvajuješ Zrynyzkoga (!) z hercegovom svitlosti i jeneralom, da si porat gospodina Zrynyzkoga razbil i pšenicu vuzel da se je poslal onama za to, ako bi to tako bilo, da prez nih volje hode ne bi nam zlo gospodina jenerala i komesare zboga obnajti i kapitana još bi vidili što odpišu. Dan u Pribičih, pervi 8bra 1607. Petar Baliardić m. p. Naslov: Momu ufanomu gospodinu i bratu dragomu knezu Juliu Čikulinu, gubernaturu gradove gospode nih milosti u Primorju etc. da se da. Original. (A. S. miss.). ) 23. 7609. 8. aprila u Gradecu. — General H. bar. Khisl piše Juliju Čikulinu glede nekoga konja i otkupa sužnja. — Illustrissime signor mio honorando. In risposta della sua le dico, che ritron andorsi questi giorni da me il Mustaffa Chiosonich, io gli dissiche haueva fatto molto male a vender il cauallo h. qualle fu mandato a v. s., et che uedesse di consigniarcelo. II quale mi respose, che non si trouera mai che lui habbi menatto il detto cauallo per lei, ma che il cauallo era suo et che lui potteua par d' esso quello gli piaccessa. Et de piu ne ha mostrato una lettera, che lei haueua scritto al Cheuan Agitch, nella qualle dicce, che lei lassa il priggione per 400 tailed sopra la sua fede, et il resto sopra il detto prigione, da onde io gli dissi, che v. s. m'haueua detto che non cercua d'altro che il présente che gli promisse hi detto priggione ro et non la taglia. Et cosi lo spedi da me, he il présente non si potteua leuargli, ma la taglia si, per esser detto priggionero preso sopra la mia parola et fede. Et questo è quanto m'ha parso scriuergli, onde faccendo fine a lei m'offero et riccommando. Di Gradaz, li 8. d'apr. 1609. D. V. S. a officio per seruis la H. baron Khisl m. p.