VJESNIK 4. (ZAGREB, 1929.)

Strana - 7

7 osztankw uekouichnem zakonom i nigdar neodzwanem uolian ladati, prodati ili komw niemw drago za dussw oztauiti, kako zam zuoim, kotere zenokosse ieszw megiassi od zunchenoga iztoka ieszt put opchinski, od zewera yeszt zenokossa Martina Hersicha, od zunchenoga zahoda jeszt zenokossa Luketa Plauachicha i Lukize Hersicha, kotera zenokossa be opelyana zuetlo belodano polagh zakona y obichaya nassega près niednega zuprotigouorenia. I ober wze summe preplatiti duema nouczema. A odmita ide nowacz 12. Pri toi pogodby yeszw bili dobrj y postenj liudj naperuo gore rechenj supan, Martin Batwzich, Marko Vuchinich, zwdacz petrouachki uto dobw bwduchi, Gergur Belej, Iuricza Kralicz iz Petrouine, Loure Diksich, Iwan Plawechich, Iuan Belohalich, Iuan Supanich, Mate Ferkechich, Martin Gerbchich, Iuan Diksich, Jure Gibas, Jure Giwrgewich, Lowre Dixich i weche oztalih poglawiteh liudj, za to ja gore imenouani supan uideusi tu dobrouolnw pogodbw ow liszt naswm nauadnwm pliemenitom pechatiom zapechatih i potuerdih za ueksega uerouania i uoliw. Pizan w Czuetkowicheh, die penultima januaru 1623. Odozdo dalje savremenim ali drugim pismom: I to ako by kada posla ta rechena zenokossa na prodaiw, da zu iu dwsny naiperuo ponuditi korenw Mike Czuetkouichw (!). Dolje u uglu: Anno domini 1711., die 1. mensis ianuarii, ex consensu communitatis Czuetkouichensis in praescriptis litteris census uulgo odmith dictus, tarn tempore elapso soluere intermissus, quam etiam in futurum pro flor. ren. 17 et uno cubulo vini in perpetuum relaxatur et cassatur. Per me Casparem Franchak. Original na pergameni. Pečat i vrpca manjka. Kod Burica u Petrovini. 97. 1624. 18. februara. U Cvetkovićima. Ivan Belohalić zapisuje svojoj kćeri i zetu sav svoj imetak. I a Iuan Belohalich yz Czuithokouich daiem na znanie wzim y wzakomw pred kotherih postowanih obraz aly lycze doide ow moy odthuoreny lyzth, kako po bosiem hothiniw i polagh zuethe rimzske mathere czirkue postouany Lowre Jandrieosich yz Krisewzke Vazi od Methüke wze za prauogha zwogha hisnogha thowarissa kcher moiw Dorotew Belohalych, kothere moie kchere Dorotee y zettu momw Lourete oztawliam wze moie malo y ueliko gibuche y negibwche imanie lieseche w imaniw czwythkowichkom w kotharv grada Okicha, a w zagrebachkoy gradczkoy varmegie, zkwpa y z vinogradom liesechim w uerhw Podrowye, kotherie na gornyczj