VJESNIK 3. (ZAGREB, 1928.)
Strana - 55
55 bi upućivao tadanje prvokorabljare, kako će prema nezgodnoj mješavini 331 ) i duvanju vjetrova držati krmilo i krmaniti carskom ladjom. A kad ovaj umre, radi nejake dobe careve i nerasudnosti patricija i parakimomena (velikog komornika) 332 ) Konstantina, postade prvokorabljarom onaj Teodot, koj je u ono vrijeme bio prvoveslačem, a u različita vremena počašćen časti kandidata 353 ) slratora, 33i ) spatara, spatarokandidata, a zatim protospatara 336 ) i protospatara fijale. Ovaj bješe zet rečenoga starca Mihajla. Po starom bo pravilu nikada nije postao ili odlikovan bio na protospatara prvokorabljar carev, pače ni za spatarokandidata, nego ili za kandidata, ili stratora, ili najviše za spatara. Za slavnoga pako i premudroga cara Leona, bješe jedini Mihajlo odlikovan za spatara a zatim za spatarokandidata. Nu jer je car bio još nejak, kako je već rečeno, i po nerasudnosti patricija komornika Konstantina postadoše prvokorabljari spatarokandidati, pa i ovaj Mihajlo protospatarij. Kad je pako uzišao u palatij car gospodin Roman, i domogo se ne znam kako da rečem, vlasti carstva^ ne samo, da izmijeni Teodota radi njegove odanosti prema hristoljubivome caru i gospodaru Konstantinu, već ga pače metne na derež i dade za kaznu oštrici, pa ga posije u vječno zatočenje i kojemu ovaj i ostade do kraja svoga života; dočim ostavi prvokorabljare m Konstantina Lorikata, koj je s njime zajedno služio, zbog toga, što se je od straha njemu odanim kazao, i vlastoručnom prisegom zatajio svaku odanost i ljubav prema caru Konstantinu. 336 ) Car ga najprije odlikuje za spatarokandidata, 337 ) a onda ga učini prvim prvokorabljanom, pa ga za kratko odlikuje za protospatara, imenovavši ga protospatarom fijale. Ovaj sada preko preporuke Joana Klirika i po 331 ) Manojlović, p. 44. Soaxaaîa vrlo dobro prevadja sa »nezgodna mješavina«. 332 ) Bury, Hist. p. 524. 333 ) xavStSâxoç, an officer. Sophokles. Sr. Vogt: 72. Spada medj najniže dvorske ljude. 8M ) Sxpâtcup, equorum curator. Ducange Gloss. Gr. c ITCTCOX6[J.OÇ, groom. Sophokles. Vogt: 72. 835 ) Spatari, spatarokandidati i protospatari spadaju polag Filotejeva Kletorologija (De Caerim. II. cap. 52., Patr. 1300, 1301.) u t. zv. aiuapaza ßaaiXtxa, t. j. tako zvana dostojanstva (dignitates), za razliku od t. zv. ocpcptxia (officia), to jest služba. Dostojanstva se podijeljuju 8ià ßpaßeuo/ (per insignia), a službe 8 ià \6-(ou (principis edicto). Bpaßela su bila različita: odijelo, mač, prsten i t. d. Spatar je primjerice dobio mač sa pozlaćenim drškom, spatarokandidat zlatni lanac, protospatar zlatni lanac sa dragim kamenjem, koj mu car sam metnuo oko vrata. I ovi su dobivali plaću, i to oba prva svaki po 12 zlatnika, a protospatar 24. Sr. De Caerim. II. 52. P. 1302.; Reiske: s. 1295-, op. 16.; Vogt: 70, 71. 335 ) Taj način pisanja čini se odveć smjelim prema dužnoj pošti carskoga veličanstva, a da bi se tako usudio pisati tko drugi osim samoga Konstantina. 887 ) Tako Meursius i Laskin, dočim Manojlović veli: »za prvoga spatarokandidata«. (p. 45.).
