VJESNIK 3. (ZAGREB, 1928.)
Strana - 22
a plaćali su (rcaps/ovrec iràxta) 134 ) za gradove i zemljišta svoja danak caru romajskomu. Od (vremena) prije pomenutoga Asotija, arhonta nad arhontima, otca Simbatijeva, djeda Asotija II. i magistra Apasakija, dok je živio Asotij II., arhont nad arhontima, bijahu ti tri gradovi pod vlašću arhonta nad arhontima, i arhont nad arhontima dobivao je od njih danak. 135 ) Ali i grad Manzikert zajedno sa zemljama Apahunom, Harkom i Konjem bješe u državi (posjedu) i vlasti arhonta nad arhontima, dok se nije Aposebat, amir Manzikerta sa svoja dva brata Apolesfuetom i Aposelmom podložio caru, dajući i danak od gradova i zemljišta svojih. Pošto je arhont od arhonata podložen 136 ) caru romajskomu, koji je od njega postavljen i od njega primio zvanje, jasno je, da su i gradovi i države (općine) i zemlje, kojima vlada, od cara romajskoga. O Kada je Simbat arhonat nad arhontima velike Armenije bio svladan od Aposata, amira Perside, pa mu je ovaj odrubio glavu, zavlada Aposebat, koj je stolovao u gradu Manzikertu, gradom Halijatom i gradom Perkri, i općinom Arzes. O Drugi brat Aposebata, Apolesfuet i njegov sinovac i pastorak Ahmet, zavladaše gradom Hliatom, gradom Arzesom i gradom Alcike. 137 ) I oni se podvrgoše caru romanjskomu, i budu pod njegovom vlašću, pa podavahu i danak, kao i brat njihov Aposebat od gradova i zemljišta svojih. O Treći brat Aposebata i Apolesfueta, Aposelm vladaše gradom Zermacu^ 38 ) i njegovim područjem ; i ovaj se podloži caru Romajaca, i davaše danak, kako i njegov Aposebat, pa brat Apolesfuet. O Poslije smrti Aposebata zavlada Manzikertom i njegovom zemljom i cijelom državom, Abdirahim, sin Aposebata. Po smrti pako Abdirahima zavlada Apolesfuet, drugi brat Aposebata, stric Abdirahimov, gradom Manzikertom i cijelom prije rečenom zemljom. A po njegovoj smrti, zavlada treći brat, to jest Aposabata i Apolesfueta, Aposelm, Manzikertom i cijelom prije rečenom zemljom. O Aposebat je imao sina Abderahima i Apelmuza. O Apolesfuet je imao posinka i sinovca Ahameta; sina pako nije imao, već je držao na mjestu sina, Ahameta, svoga posinka i sinovca. O Aposelm imao je sina Apelbarta, koji sada vlada Manzikertom. iU ) Manojlović 1. c. p. 126 veli, da je po tekstu danak davao domestik shola. Ja to ne mogu nikako da vidim. m ) Komentar tomu daje Manojlović, I. c. p. 126. 13 «) SoûXoç je tehnički izraz za vazala, koj može biti sad manje, sad više ovisan, počam od državo-pravne sve do medjunarodne pravne ovisnosti, kako je to jur Rambaud, p. 460, lijepo razložio. Za to SooXoç ne valja prevadjati sa sluga, kako to čini ovdje Manojlović, p. 127. 187 ) U Turuperanu. 138 ) U Mokkhu, provincija Mosk. (Brosset).
