ARHIVSKI VJESNIK 50. (ZAGREB, 2007)

Strana - 228

Projection of Practical Activity I Arhivistička etika: Razumijevanje načela prikazanih u Međunarodnom kodeksu iz 1996. i prikaz njihove praktične primjene), a Elisabeth Schöggl-Ernst o etičkim dilemama i zakonskoj zaštiti podataka u Austriji (Das Datenschutzgesetz und der Kodeks ethischer Grundsätze für Archivarinnen und Archivare I Zakoni o zaštiti podataka i etički kodeks arhivskih djelatnika). Poglavlje Audiuovizualni arhivi započinje člankom Petera Pavela Klasinca Audiovizualno gradivo v arhivih — od enostavnih do visoko strokovnih arhivskih opravu (Audiovizualno arhivsko gradivo - od jednostavnih do visokostručnih arhivskih službi) u kojemu autor raspravlja o problemima čuvanja i obrade ove vrste gradiva posebno se osvrćući na moderne medije i tehnike nastanka gradiva. Marcello Scrignar i Carmelo Bianco pišu o zaštiti nekonvencionalnog arhivskoga gradiva na primjeru zbirke multimedijalnih materijala na magnetnim vrpcama Radia Tele Antenna pohranjenoj u Državnom arhivu u Trstu (Fondi archivistici su suporti non convenzionali: l'archivio multimediale Radio Tele Antenna presso l'Archivio di Stato Trieste I Nekonvencionalno arhivsko gradivo: multimedijski arhiv Radia Tele Antenna u Državnom arhivu u Trstu), Franc Križar i Jasna Vidaković spominju vrste audiovizualnih formata i medija značajnih za glazbenu kulturu i umjetnost kao i probleme u čuvanju i obradi takvoga gradiva (Vloga diskografije in elektronskih medijev v današnji glasbeni kulturi in njihovo varstvo I Uloga diskografije i elektronskih medija u današnjoj glazbenoj kulturi i njihova zaštita), a Karl-Ernst Luprian (Die Archivierung audiovisueller Aufz.eichungen I Arhiviranje audiovizualnih zapisa) govori o različitim formatima audiovizualnih zapisa na digitalnim medijima, migraciji podataka te o problematici njihova trajnog čuvanja. Heinrich Kranzelbinder u članku Das Studio für Reprografie & Medeienkonvertierung am Steiermärkischen Landesarchiv. Erfahrungen un Perspektiven (Odjel za reprografiju i konverziju medija Štajerskog državnog arhiva. Iskust\>a i perspektive) spominje razloge koji su doveli do osnivanja spomenutog odjela, odnosno iskustva s metodama prijenosa podataka na druge medije i rezultate korištenja različite tehničke opreme, a Robert Nahuet (Creation, description et acces aux archives photographiques: le defi du numerique et V

apport des metadonees I Stvaranje, opis i dostupnost fotoarhiva: izazovi digitalizacije i upotrebe metapodataka) raspravlja o temeljnim karakteristikama fotografija arhivske vrijednosti, osiguravanju autentičnosti te vrste gradiva kao i pristupu novim, digitalnim vrstama fotografija. Vilibald Premzl (Načrtovanje i zasnova arhivskih zgradb I Planiranje i dizajn arhivskih zgrada) razlaže pitanja funkcionalnih i urbanističkih zahtjeva izgradnje zgrada namijenjenih arhivima, a Jozef Hanus (Legislative Provisions and Ethic-Proper Basis for Preservation of Archives l Zakonske odredbe i etika-