ARHIVSKI VJESNIK 47. (ZAGREB, 2004)

Strana - 175

su razlog da je vodstvo TOBIS filma odlučilo da dio svoga filma Menschen im Sturm (Ljudi u oluji) snimi upravo u NDH.'° Snimanje je obavljeno tijekom srpnja 1941.

11 U glavnim ulogama bili su Olga Cehova, Gustav Diesel, Hannelohre Schrot, Sigfried Breuer, Joseph Sieber, Heiz Welzeil i Kurt Meisel. Režiju filma potpisao je Fritz Peter Buch. Svoju zagrebačku premijeru filmje imao 21. III. 1942. godine, u kinu »Dubrovnik«, a premijeri su nazočili visoki dužnosnici NDH: ministri Ivica Frković, Vladimir Košak, Lovro Sušić, Ivo Perić te drugi endehaški i njemački uzvanici.

12 Film je bio još jedan od primjera njemačke filmske propagande: njemačka okupacija slovenskoga teritorija posljedica je nasilnosti Srba (!) prema njemačkoj zajednici koja tamo živi. Bečki filmski arhiv, nažalost, nije imao kopiju ovoga filma (upućen sam na Bundesarchiv u Berlinu), ali je zato popratna građa bila od velike pomoći. "Naime, tamo se nalazi izvrsno očuvana knjižica iz serije Ilustrierter Film-Kurier o filmu Menschen im Sturm. Na njoj je, osim osnovnih podataka o filmu odlično predstavljen način njegova reklamiranja koji pokazuje velik trud uložen u propagandu ovoga, TOBIS-u očito jako važnoga, filma. Na naslovnici je portet glavne glumice Olge Cehove, ispod kojega se nalazi njemački naziv filma s dramatično iskidanom podlogom slova. Posljednja strana donosi vrlo detaljan sadržaj filma, no oblikovan u nagnut bijeli kvadrat iznad kojega je fotografija stisnute i zabrinute njemačke obitelji. Film govori o Aleksandru Osvatiću, Slovencu, i njegovoj ženi Veri, Njemici, koji se, s njezinom kćerkom iz prvoga braka, Marieluiseom, u posljednjem tjednu postojanja Kraljevine Jugoslavije, pred sam početak rata 1941., doseljuju blizu granice s Njemačkom. Srpska vojska progoni Folksdojčere, njemačku nacionalnu manjinu u Jugoslaviji, a na Osvatićevo se imanje stacionira vojska srpskog kapetana Rakića kako bi spriječila prebjege preko granice. Vera iskoristi činjenicu daje kapetan Rakić u nju zaljubljen te organizira tajne prebjege preko granice. Iako u opasnosti da je otkriju, Vera organizira posljednji bijeg za Hansa, mjesnoga učitelja, koji je u vezi s Marieluiseom, i njegove školarce. Da Veru ne otkriju, žrtvuje se ljekarnik Paulić, Hrvat. Uspješno prebacivši djecu, ona ipak biva razotkrivena; srpski oficir ubija je metkom iz pištolja nadomak granice, dok su njezina kćerka i Hans uspjeli preći u njemačku domovinu. Sadržaj ovoga filma savršeno pokazuje njemačko opravdanje okupacije slovenskoga teritorija s jedne strane, pozitivnost Hrvata s druge i širenje mržnje prema Srbima s treće strane. Sličnu su tendenciju već iskazali u dokumentarnom filmu Smrt Jugoslavije iz 1941., u kojem se zapravo prikazala osloboditeljska 111 Hrvatski narod 132, 26. VI. 1941. " Fotografije s snimanja donosi Mikac 1971., 38. 12 Hrvatski narod 383,22.111. 1942., 2.