ARHIVSKI VJESNIK 43. (ZAGREB, 2000.)
Strana - 217
M. Lučić, Hrvatski nacionalni identitet: propitkivanje znaka ili pogled u historijsku semiotiku, Arh. vjesn., god. 43 (2000), str. 213-217 Nikša Stančić: Le nation et le nationalisme croates au XIX et au XX siècle. Croatica Christiana Periodica (Zagreb), 20(1996)38, str. 133-160 Bartol Zmajić: Heraldika, sfragistika, genealogija, veksilologija, rječnik heraldičkog nazivlja. Zagreb 1996. (2. izd.) Résume' L'IDENTITÉ NATIONALE CROATE: EXAMEN DES SIGNES OU REGARD SUR LA SÉMIOTIQUE HISTORIQUE L' échiquier à carreaux rouges et argente's, connu dès XVème siècle, symbolise I' ensemble national croate. S'y ajoute la couronne héraldique à cinq pointes. Son usage fut limitée ou interdite à 1' intérieur du Royaume puis de la République de Yougoslavie. Mais 1' échiquier a subsisté. Il a été et est resté le symbole de l'individualité politique de la Croatie et de 1' identité nationale, le symbole dans lequel les Croates se reconnaîtront également de nos jours. Les phénomènes tels que le folklore, les rituels nationaux, les stéréotypes et semblables - tout ceci existe chez les Croates. Ils ont peut-être même trop de mythes nationaux, peut-être s' appuient-ils trop sur leur ancienneté et sur leur passé en général, sur la tradition, les valeurs patriarcales et catholiques, comme quelque chose d'immanent pour eux. Mais 1' histoire de 1' échiquier, des armoiries et du drapeau ne fait absolument pas partie de ce récit. Mots cle: identité nationale, Croates, héraldique 217