ARHIVSKI VJESNIK 40. (ZAGREB, 1997.)

Strana - 62

D. Rubčić, Obrazovanje djelatnika u pismohranama - regulativa i praksa, Arh. vjesn., god. 40 (1997) str. 57-62 Zbog svega toga, vjerujemo da će i u budućim zakonskim propisima ovim problemima biti posvećena veća i dostojna pažnja. Résumé LA FORMATION DU PERSONEL AUX DEPOTS INTERMEDIAIRES DE LA REGULATION A LA DEMANDE PRATIQUE Cet article trait le développement de la formation additionelle du personel aux dépôts intermédiaires pendant la dernière cinquantaine. La littérature archivistique indique le manque de la formation planifiée et continue, principalement les cours ont eu lieu périodiquement. Le développement des sujets aux celles conférences est perceptible. La formation du personel aux dépôts intermédiaires est obtenu laide concret à l'an 1987 dans le Règlement sur prendre des examens pour la qualification professionelle du personel qui font les devoirs et les travaux de la préservation des intermédiaires et des archives situées en dehors des Archives. Le développement de la formation du personel aux dépôts intermédiaires se peut diviser en trois étapes: 1) jusqu' à la fin des ans soixante-dixièmes le sujet était seulement l'Ordonnance sur les travaux administratives et les conseils et les directiones de la Service externe. 2) au début des ans quatre-vingts commencent les premiers cours spécialisés pour le personel aux dépôts intermédiaires et le programme s'élargit aux tous sujets relevants de larchivistique. 3) troisième étape commence à l'an 1988 par l'apport du Règlement sur prendre des examens pour la qualification professionelle du personel qui font les devoirs et les travaux de la préservation des intermédiaires et des archives situées en dehors des Archives. On peut appeler cet étape la formation réglée legislative du personel aux dépôts intermédiaires. Traduit par Ivana Prgin 62