ARHIVSKI VJESNIK 38. (ZAGREB, 1995.)

Strana - 22

J. Kolanović, Vrednovanje arhivskoga gradiva u teoriji i praksi, Arh. vjesn., god. 38 (1995) str. 7-22 ment. Dans le passé, les documents étaient conservés pour leur valeur de preuve, et à l'époque actuelle c'est leur valeur d'information qui prédomine. A l'intérieur des deux chapitres, l'auteur présente concisement le développement des théories d'évaluation des documents et les critères fondamentaux d'évaluation, tels qu'ils sont acceptés généralement dans la théorie et dans la pratique archivistique. La pratique d'évaluation c'est-à-dire du tri aux Etats-Unis, au Canada et à l'intérieur de l'Union européenne est présentée à la fin de l'ouvrage. Dans la conclusion on prêt attention aux certains éléments dont la pratique archivistique en Croatie a besoin: classement par catégories des services producteurs des documents, élaboration des tableaux de gestion appropriés (y compris les délais de conservation), formation des cadres spécialisés pour les archives courantes, qui vont exercer l'évaluation c'est-à-dire le tri des documents. Traduit par Ornata Tadin 22