ARHIVSKI VJESNIK 33. (ZAGREB, 1990.)

Strana - 135

Vijesti. Arhivski vjesnik 33 (1990), 34, str. 129—143. ŠESTI MEĐUNARODNI TEČAJ IZ LATINSKE PALEOGRAFIJE I DIPLOMATIKE. Venecija, 3 — 31. X. 1990. Ministère* per i beni culturali e ambien tali, Ufficio Centrale Beni Archivistici u Rimu ove je godine po šesti put, u suorganizaciji s CIBAL-om, upriličila međunarodni specijalistički tečaj iz latinske paleografije i diplomatike (VI. Corso di Paleografia Latina e di Diplomatica). Archivio di Stato di Venezia (Scuola di Archivistica, Paleografia e Diplomatica) po drugi je put određen kao mjesto održavanja Tečaja. Peti se održao u Bariju. Natječaj za sudjelovanje na Tečaju otvoren je 13. travnja 1990. Koordinacija suradnje s CIBAL-om povjerena je Arhivu Jugoslavije. Budući da je u arhivističkim krugovima vladalo veliko zanimanje za sudjelovanje na Tečaju, pristigle su u Arhiv Jugoslavije 22 molbe, od kojih je odlukom CIBAL-a (u Sofiji) pozitivno riješeno dvadeset. Odlučeno je tako da iz svake zemlje (Češko — Slovačka, Poljska, Mađarska, Bugarska, Rumunjska, Grčka, Albanija i Jugoslavija) bude zastupljeno po nekoliko polaznika. Iz naše zemlje određen je polaznik iz Instituta za istoriju Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, Historijskog arhiva u Kotoru i potpisani ja iz Arhiva Hrvatske. Preliminarni program rada Tečaja što sam ga primio po izboru za sudjelovanje uglavnom se podudarao sa stvarnim programom održavanja Tečaja, koji je 3. listopada otvoren svečanom inauguracijom. Tom prigodom istaknuta je važnost održavanja stručno-znanstvenih manifestacija takve vrste. Tečaj se održavao na talijanskom jeziku. Od 4. do 16. X. održana su predavanja (lezioni ed esercitazioni) iz latinske paleografije (Elementi di Paleografia Latina sulla seorta di dooumenti conservati nell' Archivio di Stato di Venezia, secoli IX

—XVIII). Predavači su bili dr. Maria Francesca Tiepolo i dr. Piero Scarpa (assistente). Tijekom predavanja iz paleografije pročitali smo zajedno s dr. Tiepolo i Scarpa petnaestak isprava (od 9. do 18. st.) raznih kancelarija, pa i naših, na pismima od karoline do humanistike. Upozoravani smo na elementarne indikacije za prepoznavanje pisma, stilistiku slova, dataciju isprave i si. Iscrpno se raspravljalo i komentiralo o značajkama dotičnog pisma, što bismo ih uočili na dotičnoj ispravi. Na taj smo način ujedno osvježavali znanje iz elementarnih poglavlja paleografije. Od 18. do 30. listopada docent dr. Giustiniana Migliardi O' Riordan Colasanti držala je predavanja iz diplomatike (lezioni ed esercitazioni). Na tim smo predavanjima pročitali s dr. Manuelom Baroni i diplomatočki analizirali s dr. Colasanti također oko 15 isprava iz istog razdoblja. Posebice se upiralo na uočavanju vanjskih i unutarnjih karakteristika isprave, kao i na točnom raščlanjivanju konvencionalnih dijelova isprave, završavajući izradom regesta isprave. Poslijepodnevno je vrijeme (15 — 18 sati) korišteno za predavanja iz drugih pomoćnih povijesnih disciplina: 8. X., dr. Bianca Lanfranchi Strina, »L' organizazzione archivistica italiana«, 10, dr. Paolo Selmi, »La cancelleria veneziana«, 15, dr. Manuela Baroni, »Sfragistica (visione sigilli)«, 17, dr. Bianca Lanfranchi Strina, »L' edizione di fonti documentarie«, 22, dr. Claudia Salmini, »Autografia delle sotto — scrizioni«, 23, dr. Francesca Cavazzana Romanelli, »Paleografia delle inscrizioni medievali«, 24, dr. Franco Rossi, »Cenni di numismatica veneziana«, 29, dr. Claudia Salmini, »I programmi di informatica«, i 30, isto. Sva predavanja iz paleografije i diplomatike kao i ostalih pomoćnih povijesnih znanosti, popraćena su bila opsežnim bibliografskim priopćenjima (Consulenze bibliografiche), za što se najvećim dijelom brinula dr. Elisabetta Barile. Domaćini su htjeli da nam inače sadržajan boravak u Veneciji obogate posjetima, razgledanjem i upoznavanjem venecijanskih povijesno-kulturnih znamenitosti (prema programu »Visite esterne«). Tako, nakon što nas je već drugog dana dr. F. Rossi proveo kroz Archivio di Stato di Venezia, sažeto nam pokazavši fundus i strukturu Arhiva, posjetili smo Palazzo Ducale i 135