ARHIVSKI VJESNIK 19-20. (ZAGREB, 1976-1977.)

Strana - 109

BILJEŠKE ZA TABELE: " U ovoj tabeli nema podataka za 1852. i 1853. godinu, jer tih podataka nije bilo ni u spisima Komore. 47 Prilikom reorganizacije upravno-političkih jedinica 1852.—53. godine ukinuta je općina Bristivica. a njen teritorij podijeljen među susjedne općine. *» Prigodom spomenute reorganizacije spojene su općine Opuzen i Metković u jednu i sjedište kotara je preneseno iz Opuzena u Metković. Ovaj Kotor se često naziva i imenom Neretva. 48 Kada je osnovan sud u Vrgorcu od kotara Makarska odvojena je općina Vrgorac te on sada postaje sjedište suda i poseban upravno-politički kotar. 50 Mjere za površinu u ovoj tabeli izražene su u austrijskim jugerima. (1 jug. = = 5.754,64 m

! 51 1 mlet. vagan (stajo) = 83,318 lit. K 1 trg. funta = 56,006 dkg. M 1 mlet. barilo = 64,400 lit. H U originalnom konceptu (pril. br. 2 k izvještaju br. 262/1858) zaista u ovoj rubrici stoji brojka 3000. No ja držim da je pisar zabunom tu upisao cifru iz slijedeće rubrike. Čudo je naime, kako može biti toliko slame, kad tako reći uopće nije bilo žitarica. 65 1 star (stajo) = 1 vagan = 83,318 lit. 51 1 bečka centa = 56,060 kg. 87 1 vel. mlet. libra = 47,700 dkg. 58 U ovu rubriku je upisan i 1 brik Škuner u Jelsi od 93 t. 5> Ovdje su uzeti u obzir samo oni brodovi koji su ulazili u luke zbog operacija, a ne zbog odmora ili traženja informacije. 10 Brojevi u ovoj rubrici predstavljaju ukupan broj natovarenih i praznih brodova koji su uplovili odnosno isplovili iz pojedine luke. 11 Autor ovih tabelarnih prikaza o broju trgovaca razlikuje dvije kategorije trgovaca: venditori i speculators Ponegdje upotrebljava oba izraza zajedno, na pr. venditori e speculatori di farine, nekad svaki zasebno, na pr. speculatori di vini, ili pak venditori di comestibili, frutta. Iz konteksta je teško dokučiti sadržajnu razliku tih kategorija. 109