ARHIVSKI VJESNIK 17-18. (ZAGREB, 1974-1975.)
Strana - 105
by ony ymely exibitu polosythy y thak yu pred manom polosysse na dworu zwoem i odgoworysse pred manom gozpon zwdecz da hothe na recheny terminus prawdu wersyty liztor da gozpoda Kaptolom nystar ne dispwthwyw zwproth zprawyschw Czezarowe Zwetlozty, a ony hothe dobrowolno comparwvati. I tho gozpon zwdecz odgoworysse pred manom, ia zem goworechy pokoren gozpona vicebana i comessa praeceptoriae. A tho protestuva gozpon Gyurg Zwetinowych w kypw gozpode Kaptoloma pred namy i na tho od mene lizta prozyse, kogha ym jaz dah pod nassw pechat nawadnw. Datum in Adamowyz in curia Egregii Stephani Apalenych iudicis nobilium comitatus Zagrabiensis die 26. augusti anno 1608. Idem qui supra manu propria. M.P. Kaptolski arhiv u Zagrebu, ACA, sv. 24, br. 46 6. 1608, rujan 1. Novaki kod Kraljevca. Zapisnik parnice koju su vodili veliki sudac Stjepan Apalenić i mali sudac Matija Gluhak u sporu grofa Nikole Zrinskog i protiv Zagrebačkog kaptola 0 uvjetima pod kojima seljaci iz Dumovca, Novaka, Dumovečkog Kobiljaka 1 Jelkovca mogu odseliti na vlastelinstvo Božjakovinu. Nos Stephanus Appalenich aliter Rosowych de Adamowcz, iudex nobilium et Matthias Gluhak de Saulowcz, viceiudex nobilium et iuratus nobilis comitatus Zagrabiensis, dayemo na znanie po thom nassem lyztu kako ze pred nami polagh orszaskogha dokonchania y articulusa zweztisse z nawadnim terhom thoyetho wzaky nih z dwema nowczema die dominico ante festum beati regis Stephani anni praesentis 1608 w hisy postuvanogha Walenta Nowaka kmet[ha] gozpode Kaptoloma Zagrebechkogha in possessione eorum Nowaky apud capellam s. Magdalenae et comitatu Zagrabiensi existente po postovanomw Mattheasw Augustu folnoghw rechene gozpode Kaptoloma weznicz Dumowcza, Nowakow, Kobilyaka y Jalkowczew ztoiechemw w rechenom Kobiliakw i dersaniw imenwvane gozpode Kaptoloma w Zagrebechke graczke megye. I naipervo in praetacta villa Nowaky postuvani Peter Dragachych, Simun Dragissich, Gregorius Horvatth, Mihal Czerkanich, Mikula Matkowych, Mihal Fundelich, Walent Nowak in Nagi Kobiliak polegh prechnogha Marko Nohtych, Mihal Klarych, Marko August, Thomas Domchecz, Pavel Dianek, Iwan Nowak, Antol Gallowych, Blaz Paliz, Petrus idem Palyz in Dumowcz, Dianes Gallowych, Blas idem Gallowych, Georgius Siletych, Andreas Kussich, Lucas idem Kussich, Antonius idem Kussich, Matko Ztublych, Stephanus Petlyak, Mihal Kolarych in Jalkowcz, Thomas Giwanich, Paulus idem Giwanich, Iwan idem Giwanich, Marcus idem Horvath aliter Nowozel, Matko Philipowych aliter Jager, Ambrosius Pirin, Iwan Gallowych, Iwan Iwriewych aliter Nowak, Stephan Zerssych imenowane gozpode Kaptoloma Zagrebechkogha w rechenih wezniczah w derssaniw imenovanom nihowom Zagrebachke imenowane graczke megie ztoyechi wzaky nih s nih zemlye y z imenowanyh weznicz za wzwm nih drusinum gibuchwm podigwchwm y siwwchwm, wzwm malum i welikum 105