ARHIVSKI VJESNIK 16. (ZAGREB, 1973.)

Strana - 366

61. Zvanični materijali o slovenačkom školstvu u Koruntaniji, 1959 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/D) 62. Materijali o nemačko^slovenačkom pitanju u Koruntaniji, 1961 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/E) 63. Pokušaji periodične štampe koruntanskih Slovenaca, 1961 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/F) 64. Državni školski planovi za nacionalne manjine u Austriji, štampano 1966 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/G) 65. Novine »Naša Sedmica« (Celovac) o Kašubima, 1967 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/H) 66. Materijali o nacionalnim prilikama u Koruntaniji, 1967/68 (MZb XV [= Slovenske veze], 7/1) 67. Korespondencija Društva prijatelja Lužice (u ČSR) o j ugoslo venskim prijateljima Lužičkih Srba 1933—1938 (MZb XIII [= Ceško-lužičke veze], 3, C) 68. Korespondencija Društva prijatelja Lužice (u CSR) sa Vjekoslavom Bučarom i drugim Slovencima 1932—1937 (MZb XIII [— Češko-lužičke veze], 3/B) 69. Korekturni primerak I. V. Jagićevog »Projekta Enciklopedije slovenske filologije«, 1905 u »Akta i materi j alij e Društva slovenske uzajamnosti u Pragu 1904—1957« (MZb XIII [= Ceško-lužičke veze], 4/A, 3—6) 70. Glasovi južnoslovenskih listova o Lužičkim Srbima. Zbirka isečaka iz 1928, 1931, 1965—1966 (Zb ISL LXXVI [= Inostrane novine], 2/E) Sa lužičkog prevela Nada Đorđevič Zusammenfassung QUELLEN ZU DEN JUGOSLAWISCH-LAUSITZER KULTURBEZIEHUNGEN IM SERBISCHEN KULTURARCHIV IN BUDISIN (Bautzen) Einleitend stellt der Verfasser fest, daß sich die in Jugoslawien vorliegende Literatur über die Lausitzer Serben (Sorben) nur auf kürzere Informationen aus Zeitschriften beschränkt. Erst in jüngster Zeit sind einige Einzelpublikationen erschienen, unter denen als die bedeutendste »Lužički Srbi« (Die lausitzer Serben) von T. Glavan, erschienen in Ljubljana 1966, anzusehen ist. Aber auch dieses Werk ist eigentlich nur der Darstellung der Literatur gewidmet, während die Erörterung der gegenseitigen Verbindungen faktographisch nicht genügend abgesichert ist, weil dem Verfasser diesses Werkes die einschlägigen Archivquellen wahrscheinlich weder zugänglich noch bekannt waren. Der Verfasser weist deshalb auf das Archivmaterial im Serbischen Kulturarchiv in Budišin hin. Es wurde für die Zeitspanne von 1844—1972 allerdings insgesamt nur 70 Archiveinheiten ursprünglichen Quellenmaterials zu diesem Thema gefunden, weil ziemlich viele Archivalien im Krieg vernichtet wurden. Aber auch aus diesem wenigen erhaltenen Material kann die Intensität der gegenseitigen Beziehungen abgeleitet werden. , Im Anhang bringt der Verfasser ein specielles Inventar der im Serbischen Kulturarchiv registrierten Archiveinheiten zu den jugoslawisch-lausitzer Beziehungen. 366